Переклад тексту пісні That's All Right - Elvis Presley, Scotty, Bill

That's All Right (оригінал)

Well, that's all right now mama
That's all right with you
That's all right now mama, just anyway you do
That's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
My mama, she done told me, papa done told me too
"Son, that gal you're foolin' with
She ain't no good for you"
But that's all right now, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
I'm leaving town, baby
I'm leaving town for sure
Well, then you won't be bothered with me hanging 'round your door
Well, that's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
That's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
Well, that's all right now mama, anyway you do

(переклад)

Ну, тепер все гаразд, мамо
Тобі все гаразд
Тепер все гаразд, мамо, як би ти робила
Все гаразд, все гаразд
Тепер все добре, мамо, як би ти робила
Моя мама, вона мені сказала, тато теж сказав мені
«Сину, та дівчина, з якою ти дуриш
Вона тобі не годиться"
Але зараз все в порядку, все в порядку
Тепер все добре, мамо, як би ти робила
Я йду з міста, дитинко
Я точно виїжджаю з міста
Ну, тоді ти не будеш турбуватися про те, що я висуваю біля ваших дверей
Ну, все добре, все добре
Тепер все добре, мамо, як би ти робила
Все гаразд, все гаразд
Тепер все добре, мамо, як би ти робила
Ну, зараз все гаразд, мамо, у будь-якому випадку