Переклад тексту пісні Cari Jodoh - Wali, Wave

Cari Jodoh - Wali, Wave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cari Jodoh, виконавця - Wali
Дата випуску: 31.07.2011
Мова пісні: Індонезійський

Cari Jodoh

(оригінал)
Apa salahku apa salah ibuku
Hidupku dirundung pilu
Tak ada yang mau dan menginginkan aku
Tuk jadi pengobat pilu
Tuk jadi penawar rindu
Tuk jadi kekasih hatiku
Timur ke barat selatan ke utara
Tak juga aku berjumpa
Dari musim duren hingga musim rambutan
Tak kunjung aku dapatkan
Tak jua aku temukan
Oh Tuhan inikah cobaan
Ibu-ibu bapak-bapak
Siapa yang punya anak
Bilang aku aku yang tengah malu
Sama teman-temanku
Karna cuma diriku yang tak laku-laku
Pengumuman-pengumuman
Siapa yang mau bantu
Tolong aku kasihani aku
Tolong carikan diriku kekasih hatiku
Siapa yang mau
Timur ke barat selatan ke utara
Tak juga aku berjumpa
Dari musim duren hingga musim rambutan
Tak kunjung aku dapatkan
Tak jua aku temukan
Oh Tuhan inikah cobaan
Ibu-ibu bapak-bapak
Siapa yang punya anak
Bilang aku aku yang tengah malu
Sama teman-temanku
Karna cuma diriku yang tak laku-laku
Pengumuman-pengumuman
Siapa yang mau bantu
Tolong aku kasihani aku
Tolong carikan diriku kekasih hatiku
Siapa yang mau
Ibu bapak punya anak
Bilang-bilang aku aku yang tengah malu
Sama teman-temanku
Karna cuma diriku yang tak laku-laku
Pengumuman-pengumuman
Siapa yang mau bantu
Tolong aku kasihani aku
Tolong carikan diriku kekasih hatiku
Siapa yang mau
(переклад)
Що я винна, що з моєю мамою
Моє життя сповнене смутку
Мене ніхто не хоче і не хоче
Бути болезаспокійливим
Бути протиотрутою від туги
Бути моїм коханцем
Зі сходу на захід з півдня на північ
Я навіть не бачу тебе
Від сезону дуріану до сезону рамбутана
Я ніколи його не отримував
Я не можу його знайти
Боже, це випробування
Батьки і матері
Хто має дітей
Скажи мені, що я сором’язливий
Те саме з моїми друзями
Тому що я єдиний, хто нічого не робить
Оголошення
Хто бажає допомогти
Будь ласка, пожалійте мене
Будь ласка, знайди мене, моє кохання
Хто хоче
Зі сходу на захід з півдня на північ
Я навіть не бачу тебе
Від сезону дуріану до сезону рамбутана
Я ніколи його не отримував
Я не можу його знайти
Боже, це випробування
Батьки і матері
Хто має дітей
Скажи мені, що я сором’язливий
Те саме з моїми друзями
Тому що я єдиний, хто нічого не робить
Оголошення
Хто бажає допомогти
Будь ласка, пожалійте мене
Будь ласка, знайди мене, моє кохання
Хто хоче
Мати і тато мають дітей
Скажи мені, що я сором’язливий
Те саме з моїми друзями
Тому що я єдиний, хто нічого не робить
Оголошення
Хто бажає допомогти
Будь ласка, пожалійте мене
Будь ласка, знайди мене, моє кохання
Хто хоче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Antara Aku, Kau Dan Batu Akikku 2015
Ada Gajah Dibalik Batu 2015
Lamar Aku 2019
Ondeskrayyy Ngaji (Ciluk Baa) 2020
Ngantri Ke Sorga 2015
Indonesia Juara 2015
Takkan Pisah 2016
Oh Angin 2015
Masih Adakah 2011
Obat Jatuh Cinta 2015
Aku Tidak Malu 2011
Cinta Itu Amanah (Cia) 2015
Mengenangmu 2015
Salam Rindu 2011
Takdirkan 2015
Ditinggal Kawin 2015
Nenekku Pahlawanku 2011
Sayang Lahir Batin 2011
Tak Ingin Jadi Tua 2015
Doaku Untukmu Sayang 2011

Тексти пісень виконавця: Wave