Переклад тексту пісні Ditinggal Kawin - Wali

Ditinggal Kawin (оригінал)

Tik tik tik Menetes air mataku
Tik tik tik membasahi kedua pipiku
Tik tik tik apakah kau ingin tau
Tik tik tik tentang kini yang tengah menimpaku
Aduh aduh malangnya nasibku
Ditinggal kawin sama kekasihku
Apa karena ku belum mampu
Atau kau yang tak sabar menunggu
Padahalkan kita sudah janji
Tahun depan jadi suami istri
Tapi janji ya tinggal janji
Ya tinggal diriku yang gigit jari
Ku pesan kepada semua pasangan
Jadikanlah ini sebagai pelajaran
Niat baik jangan suka di mundur-mundurkan
Cukup aku cukup aku yang menjadi korban
Aduh aduh malangnya nasibku
Ditinggal kawin sama kekasihku
Apa karena ku belum mampu
Atau kau yang tak sabar tuk menunggu
Padahalkan kita sudah janji
Tahun depan jadi suami istri
Tapi janji ya tinggal janji
Ya tinggal diriku yang gigit jari
(Aduh aduh malangnya nasibku
Ditinggal kawin sama kekasihku
Apa karena ku belum mampu
Atau kau yang tak sabar menunggu)
Aduh aduh aduh malangnya nasibku
Ditinggal kawin sama kekasihku
Apa karena ku belum mampu
Atau kau yang tak sabar menunggu
Padahalkan kita sudah janji
Tahun depan jadi suami istri
Tapi janji ya tinggal janji
Ya tinggal diriku yang gigit jari

Ditinggal Kawin (переклад)

Тік Тік Тік У мене сльози на очах
Тік тік тік змочив мені щоки
Tick ​​​​tick tick ти хочеш знати
Тік Тік Тік про те, що зараз зі мною відбувається
О, моє нещастя
Залишилася вийти заміж за свого коханого
Чи тому, що я не зміг
Або ви не можете дочекатися
Хоча ми обіцяли
У наступному році будуть чоловік і дружина
Але обіцяй, просто обіцяй
Так, це тільки я за палець кусаю
Замовляю всім парам
Сприйміть це як урок
Добрі наміри не люблять, коли їх штовхають туди-сюди
Досить з мене бути жертвою
О, моє нещастя
Залишилася вийти заміж за свого коханого
Чи тому, що я не зміг
Або вам не терпиться чекати
Хоча ми обіцяли
У наступному році будуть чоловік і дружина
Але обіцяй, просто обіцяй
Так, це тільки я за палець кусаю
(Ой, моє нещастя
Залишилася вийти заміж за свого коханого
Чи тому, що я не зміг
Або ти з нетерпінням чекаєш)
Ой, ой, моє нещастя
Залишилася вийти заміж за свого коханого
Чи тому, що я не зміг
Або ви не можете дочекатися
Хоча ми обіцяли
У наступному році будуть чоловік і дружина
Але обіцяй, просто обіцяй
Так, це тільки я за палець кусаю