Переклад тексту пісні Gangsta Boogie - Wale, Tha Dogg Pound

Gangsta Boogie (оригінал)

Gangsta boogie, gangsta boogie
Seen a gangsta pull out and all the gangstas boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
I’m not a gangsta really but all the gangstas feel me
Gangsta boogie, gangsta boogie
Seen a gangsta pull out and all the gangstas boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Not a gangsta fully but all the gangstas with me
Balmain the hoody, Saint Lauren whatever
I been riding since riding the handlebars was nothing
What’s a gangsta to you?
Is a crew a fam?
Is a family a crew?
Who is you, is a man?
I know gangstas really, coming home for 20
They just wanted history, they never hit me for money
That’s gangsta to me, go hard and do it
It’s two types of niggas, go yard and tomby
Blow loud and telly, all the towels are sweating
Ruvilla blue an red but, these salmon colour
Not a gangsta really, never claimed it doe
With all that money and fame, why they so gangsta for?
Gangsta boogie, gangsta boogie
Seen a gangsta pull out and all the gangstas boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
I’m not a gangsta fully but all the gangstas with me
Gangsta boogie, gangsta boogie
Seen a gangsta pull out and all the gangstas boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Not a gangsta fully but all the gangstas with me
You ain’t no gangsta to me, the gangstas know me
You act like you knew me, I’m on the 'shaw with the fully
I’m in the Slaughter swap meet with my bitch and a bully
Off a Patron, moonwalk and some girl scout cookies
I was just a gangsta nigga with some gangsta niggas
It’s too bad you just can’t be a gangsta nigga
See I drive by, ride by, New Haul Drive
Then go and meet Draw by Crenshaw High
See I gangsta boogie, I gangsta boogie
I crack the bitches, they do things to me
That’s the squares, just can’t understand
Me, Snoop and Dazz rolling in the extra van, all alone when we
Gangsta boogie, gangsta boogie
Seen a gangsta pull out and all the gangstas boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
I’m not a gangsta fully but all the gangstas with me
Gangsta boogie, gangsta boogie
Seen a gangsta pull out and all the gangstas boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Not a gangsta fully but all the gangstas with me
(I'm a Gangsta, Gangsta!!)
Don’t you just be all about it
(I'm a Gangsta, Gangsta!!)
Knowing that the streets is ours
(I'm a Gangsta, Gangsta!!)
This is how we conquer, devour
(I'm a Gangsta, Gangsta!!)
Getting money, respect and power
(I'm a Gangsta, Gangsta!!)
I’m a gangsta first, I’m a gangsta from birth
If them gangstas make a wrong move, they ride in the hearse
You know gangstas go to jail, gangstas don’t tell
Gangstas move that pack that the gangsta sell
I’m a Dogg Pound gangsta from the DPG
With Wale, Kurupt, a nigga DAC
I’m from 21st and Locus, where we gotta stay focused
Keeping it real homie, ain’t nothing sugar coated
I’m a gangsta G, I rep the C
RIP, know I’m repping faithfully
I’m a gangsta by nature, gangsta by behaviour
If you loving them hoes, then the gangsta came to save ya
Being a gangsta is handling your business
Because I know a lot of gangstas out there
That’s dead, gone, in jail and never coming back
So be smart, and keep it ghetto
I’m a G-A-N-G-S-T-A

(переклад)

Гангста-бугі, гангста-бугі
Бачив, як гангста витягнувся і всі гангстерські бугі
Гангста-бугі, гангста-бугі
Насправді я не гангста, але всі гангсти мене відчувають
Гангста-бугі, гангста-бугі
Бачив, як гангста витягнувся і всі гангстерські бугі
Гангста-бугі, гангста-бугі
Не гангста повністю, але всі гангсти зі мною
Balmain балахон, Saint Lauren будь-що
Я катався, оскільки їздити на кермі було нічого
Що для вас гангста?
Чи є екіпаж сім’єю?
Чи сім’я — це екіпаж?
Хто ти, чоловік?
Я дійсно знаю гангстерів, які повертаються додому за 20
Вони просто хотіли історії, вони ніколи не били мене за гроші
Для мене це гангста, наполегливо й зроби це
Це два типи ніґґерів: гой ярд та товбас
Дуйте гучно і телек, всі рушники спітніли
Рувілла блакитна червона, але ці лососевого кольору
Насправді не гангста, ніколи не стверджував, що це лань
З усіма цими грошима й славою, чому вони такі гангстерські?
Гангста-бугі, гангста-бугі
Бачив, як гангста витягнувся і всі гангстерські бугі
Гангста-бугі, гангста-бугі
Я не гангста повністю, але всі гангсти зі мною
Гангста-бугі, гангста-бугі
Бачив, як гангста витягнувся і всі гангстерські бугі
Гангста-бугі, гангста-бугі
Не гангста повністю, але всі гангсти зі мною
Ти для мене не гангста, гангсти мене знають
Ви поводитеся так, ніби ви мене знайомі, я в повному обсязі
Я на зустрічі зі своєю стервою та хуліганом
Поза Патрона, місячну прогулянку та трохи скаутського печива
Я був просто гангста-ніґґером із деякими гангста-ніґґерами
Шкода, що ви просто не можете бути гангстерським ніґґером
Дивіться, що я проїжджаю повз, проїжджаю повз, New Haul Drive
Тоді познайомтеся з Draw by Crenshaw High
Дивіться, я гангста-бугі, я гангста-бугі
Я зламаю сук, вони що роблять зі мною
Це квадрати, просто не можу зрозуміти
Я, Снуп і Дезз їдемо в додатковий фургон, коли ми самі
Гангста-бугі, гангста-бугі
Бачив, як гангста витягнувся і всі гангстерські бугі
Гангста-бугі, гангста-бугі
Я не гангста повністю, але всі гангсти зі мною
Гангста-бугі, гангста-бугі
Бачив, як гангста витягнувся і всі гангстерські бугі
Гангста-бугі, гангста-бугі
Не гангста повністю, але всі гангсти зі мною
(Я гангста, гангста!!)
Не будьте просто так
(Я гангста, гангста!!)
Знати, що вулиці наші
(Я гангста, гангста!!)
Ось так ми перемагаємо, пожираємо
(Я гангста, гангста!!)
Отримання грошей, поваги та влади
(Я гангста, гангста!!)
Спочатку я гангста, я гангста від народження
Якщо гангсти роблять неправильний крок, вони їздять у катафалку
Ви знаєте, що гангсти сидять у в’язниці, а гангсти не розповідають
Гангсти переміщують ту зграю, яку гангсти продають
Я гангста Догга Паунда з DPG
З Вейлом, Куруптом, ніггером DAC
Я з 21-го й Locus, де ми мусимо зосередитися
Зберігаючи це по-справжньому, це не цукор
Я гангста G, я повторю C
RIP, знай, що я відповідаю віддано
Я гангста за природою, гангста за поведікою
Якщо ви любите їх мотики, то гангста прийшов, щоб врятувати вас
Бути гангстером — це керувати своїм бізнесом
Тому що я знаю багато гангстерів
Він мертвий, пішов, у в’язниці і ніколи не повернеться
Тож будьте кмітливі й зберігайте гетто
Я G-A-N-G-S-T-A