Переклад тексту пісні Let Dem Guns Blam - Waka Flocka Flame, Meek Mill

Let Dem Guns Blam (оригінал)

I’m too drunk, I’m too high to hear that fuck shit
Came to the club, yeah, I’m on that fuck shit
Let them things blam, let them things blam
Let them things blam, let them things blam
I’m too fucked up, too turnt up I’m on fuck shit
Let them things blam, let them things blam
My chopper filled up, let them things blam
My handguns got extendos, let them things blam
I’m from Riverdale, full of young niggas
Ain’t no OGs, just some young niggas
Gangbangin', Sellin' weed
Shootouts, and some ecstasy
Them boys gone, them boys crazy, most have lost their mind
Whole clique strapped up, fuck one time
Above the law, hey my nigga, I’m on my grind
Afraid of the dark, so I’m forced to shine
Let them guns blam, bitch, you know I am
I go Kanye, Jay-Z H.A.M., this the Summer of Sam
Let them guns blam (Flocka)
Let them guns blam (Flocka)
Let them guns blam (Flocka)
Let them guns blam (Flocka)
Friends turned to enemies, enemies turned to friends
Eat you like some busy bees, kill you and your best friend
Let them guns blam (bow)
Let them guns blam (bow)
Let them guns blam (bow)
Let them guns blam (bow)
Too turnt up on my block
Middle finger to the law, fuck a cop
Real nigga till my heart stop
That K will make your body rock
Won’t stop 'til I see a body drop
Fuck 'round, get mollywhopped
Leave my shawty off the top
I’m about a check
See my young niggas love to flex
Strapped up with that tech
Want beef, no talking, shawty that’s a bet
Live with no regrets, where you from shawty throw up your set
Heard a nigga want me dead, got a check on my head but I got too much respect
Pride, dignity, while you’re hating on me I’m making history
Waka goin' broke boy shittin' me
Throw money on a bitch, ain’t shit to me
Let them guns blam, let them guns blam
This a 44 bulldog it cannot jam
My friends turn to my enemies, my enemies turn friends
Ain’t talkin' about no pills nigga, we slide around with extends
I’m ridin' 'round in this Benz
50 rounds in this mac
I put a price on your head and they gone gun you down for them racks
Y’all niggas ain’t totin' no straps
Y’all niggas don’t want no war
Y’all niggas don’t want my goons
Hangin' 'round by your front door
But that hot shit, cause you pop shit
Runnin' 'round like you got shit
Had my niggas all in your crib
Cause you runnin' 'round like you got bricks
Most niggas die cause they switch sides
And do dumb shit when they get high
Cross me, it won’t get by
Try to play it cool, and you’ll get fried
All the real niggas on this side
Niggas shoot like Dirk do
Every nigga that’s 'round me get real money and murk too

Let Dem Guns Blam (переклад)

Я занадто п’яний, я надто підвищений, щоб почути це чортове лайно
Прийшов у клуб, так, я на цім лайно
Нехай звинувачують, нехай звинувачують
Нехай звинувачують, нехай звинувачують
Я надто з’їхався, надто розгорнувся, я на лайно
Нехай звинувачують, нехай звинувачують
Мій чоппер переповнився, нехай звинувачують
Мої пістолети отримали розширювачі, нехай вони звинувачують
Я з Рівердейлу, повний молодих негрів
Це не OG, а молоді нігери
Gangbangin', Selin' Weed
Перестрілки і трохи екстазу
Хлопці пішли, вони божевільні, більшість зійшли з розуму
Цілий клік прив'язаний, трах один раз
Понад законом, привіт, мій ніґґе, я в грі
Боюся темряви, тому змушений світити
Нехай вони звинувачують, сука, ти ж знаєш, що я
Я йду Каньє, Jay-Z H.A.M., це літо Сема
Нехай звинувачують зброї (Флокка)
Нехай звинувачують зброї (Флокка)
Нехай звинувачують зброї (Флокка)
Нехай звинувачують зброї (Флокка)
Друзі перетворилися на ворогів, вороги на друзів
З’їсть вас, як зайняті бджоли, вб’є вас і вашого найкращого друга
Нехай гармати ламають (лук)
Нехай гармати ламають (лук)
Нехай гармати ламають (лук)
Нехай гармати ламають (лук)
Занадто з’явився на мому блоку
Середній палець до закону, ебать поліцейського
Справжній ніггер, поки моє серце не зупиниться
Це K змусить ваше тіло гойдатися
Не зупинюся, поки не побачу, як тіло впало
Нахуй, отримай моллі
Залиште мій кошеня зверху
Я про чек
Подивіться, як мої молоді нігери люблять згинатися
Зібраний із цією технікою
Хочеться яловичини, нічого не говорити, шофті, це ставка
Живіть без жалю, куди ви кидаєте свій комплект
Чув, що ніггер хоче, щоб я мертвий, я перевірив мою голову, але мене завелику повагу
Гордість, гідність, поки ви мене ненавидите, я творю історію
Waka goin' broke boy shiting me
Кинь гроші на стерву, мені не лайно
Нехай звинувачують гармати, нехай звинувачують гармати
Це 44 бульдог, якого не може заклинити
Мої друзі перетворюються на моїх ворогів, мої вороги стають друзями
Немає жодних таблеток, ніґґґа, ми ковзаємо з розтяжками
Я катаюся на цьому Benz
50 патронів у цьому Mac
Я встановив ціну твоєму голові, і вони вбили тебе за свої стійки
Ви всі нігери не користуєтеся ременями
Ви всі нігери не хочете війни
Вам не потрібні мої головорізи
Висіть біля ваших вхідних дверей
Але це гаряче лайно, тому що ти поп-лайн
Бігаєш, наче лайно
У твоєму ліжечку були мої негри
Бо ти бігаєш, як цеглини
Більшість негрів гинуть, тому що переходять на бік
І робити дурниці, коли вони кайфують
Перехрести мене, це не обійдеться
Спробуйте пограти, і ви засмажитеся
Усі справжні негри на цій стороні
Нігери стріляють, як Дірк
Кожен ніґґґер, який поряд зі мною, отримує реальні гроші й туманність