Переклад тексту пісні What a Gwaan? - Wailing Trees

What a Gwaan? (оригінал)

What a gwaan tell me what a gwaan
Wailing Trees a come again to rump up the place in every nation
What a gwaan tell me tell me what a gwaan Ou oh, oh oh
What a gwaan tell me what a gwaan
Wailing Trees a come again to rump up the place in every nation
What a gwaan tell me tell me what a gwaan
We mash up the place yo, rump up the place yo
Wailing Trees again inna the area
Ready fi rumble rumble
The rage against the system, we’re sick of the whole a dem
It’s not only to make you move your belly belly
We also wanna improve our authenticity
When the starving people are looting da city
We come again on stage and blaze up the party
Hear me now, hear me now, hear me now
Cause our earth is dying, the system is lying
Hear me now, hear me now, hear me now
And mothers are crying
The youth dem are starving
Here i come, here i come, here i come
We have to ring the alarm once again
Here i come, here i come, here i come
Ring The alarm
What a gwaan tell me what a gwaan
Wailing Trees come again to rump up the place in every nation
What a gwaan tell me tell me what a gwaan Ou oh, oh oh
What a gwaan tell me what a gwaan
Wailing Trees a come again to rump up the place in every nation
What a gwaan tell me tell me what a gwaan
We musical fighters, bring on consciousness and awareness
A musician: a light inna the mess
And if the fake one wanna put us inna the test
We will show no mercy and give dem no time fi rest
We speak for those who can’t speak
Be sure inna this time our faith is not weak, lord
We don’t lie and we don’t play no trick
Singing prevent me you know from getting sick
You cyaan cool the massive when the faya is so hot
We peaceful activists in a violent riot
We perform to make you think again
The world is so wrong, the world is so insane
You cyaan cool the massive when the faya is so hot
We peaceful activists in a violent riot
We perform to make you think again
The world is so wrong, the world is so insane
What a gwaan tell me what a gwaan
Wailing Trees come again to rump up the place in every nation
What a gwaan tell me tell me what a gwaan Ou oh, oh oh
What a gwaan tell me what a gwaan
Wailing Trees a come again to rump up the place in every nation
What a gwaan tell me tell me what a gwaan
It’s a deep connexion, a stream of irietion, healing of the nation sweetness of
creation
Music is love and, music is life, we are together cause we are born to go high
It’s a deep connexion, a stream of irietion, healing of the nation sweetness of
creation
Music is love and, music is life, Wailing Trees are back and we are born to go
high

(переклад)

Що гваан, скажіть мені що гваан
Wailing Trees приходять знову, щоб завоювати місце в кожній нації
Що gwaan, скажи мені скажи мені що gwaan Ou oh, oh oh
Що гваан, скажіть мені що гваан
Wailing Trees приходять знову, щоб завоювати місце в кожній нації
Що gwaan, скажи мені скажи мені що gwaan
Ми змішуємо місце йо, розбиваємо місце йо
Плачучі дерева знову в районі
Готовий гул
Гнів проти системи, нам набридла ціла демона
Це не лише для того, щоб змусити вас рухати животом
Ми також хочемо покращити нашу автентичність
Коли голодні люди грабують місто
Ми знову виходимо на сцену і розпалюємо вечірку
Почуй мене зараз, почуй мене зараз, почуй мене зараз
Оскільки наша земля вмирає, система бреше
Почуй мене зараз, почуй мене зараз, почуй мене зараз
А матері плачуть
Молодь голодує
Ось я іду, я йду, я йду
Нам потрібно ще раз подзвонити на будильник
Ось я іду, я йду, я йду
Дзвінок будильника
Що гваан, скажіть мені що гваан
Дерева плачу знову приходять, щоб посісти місце в кожній нації
Що gwaan, скажи мені скажи мені що gwaan Ou oh, oh oh
Що гваан, скажіть мені що гваан
Wailing Trees приходять знову, щоб завоювати місце в кожній нації
Що gwaan, скажи мені скажи мені що gwaan
Ми музичні бійці, розвиваємо свідомість та обізнаність
Музикант: світло в безладі
І якщо підробка захоче випробувати нас
Ми не виявлятимемо милосердя і не дамо їм часу
Ми говоримо для тих, хто не вміє говорити
Переконайтеся, що цього разу наша віра не слабка, Господи
Ми не брешемо й не робимо жодних трюків
Ви знаєте, спів заважає мені захворіти
Ви охолоджуєте масив, коли файя так гаряча
Ми мирні активісти в насильницькому заворушенні
Ми виконаємо, щоб змусити вас задуматися
Світ настільки невірний, світ так божевільний
Ви охолоджуєте масив, коли файя так гаряча
Ми мирні активісти в насильницькому заворушенні
Ми виконаємо, щоб змусити вас задуматися
Світ настільки невірний, світ так божевільний
Що гваан, скажіть мені що гваан
Дерева плачу знову приходять, щоб посісти місце в кожній нації
Що gwaan, скажи мені скажи мені що gwaan Ou oh, oh oh
Що гваан, скажіть мені що гваан
Wailing Trees приходять знову, щоб завоювати місце в кожній нації
Що gwaan, скажи мені скажи мені що gwaan
Це глибокий зв’язок, потік роздратування, зцілення народної солодощі
створення
Музика — це любов, а музика це життя, ми разом, тому що народжені для підняття вгору
Це глибокий зв’язок, потік роздратування, зцілення народної солодощі
створення
Музика — це любов, а музика це життя, Плачучі дерева повернулися, і ми народжені для розгляду
високий