Переклад тексту пісні Tell It to the World - Wailing Trees

Tell It to the World (оригінал)

Brother don’t you see the signs
They are lying to the face of human kind
We need the truth inna this ya time
We need it cause now we are blind
Media, bunch of liars
They advertise presidents and mayors
That’s why we’re ruled by conquerors
We believe in them cause we don’t believe in us
Turn off your tv
Turn off this screen
In this evil box, no-good medicine
Fi the mind food we are all still waiting
Fi the right message we are still waiting
Hear this sound, we are sharing
Hear this sound the world is changing
Hear this sound we are evolving
Hear this sound we are Wailing Trees
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
They tell us they are new but it’s always the same faces
They shout and they argue
I don’t wanna run in their rat races
They keep on talking
But never pay attention
People are rising
It is a time for a revolution
A peaceful way i would go for it
System is lying, and we get use to it
We trust what they say it’s a bad habit
We deserve the truth, and we will fight for it
A peaceful way i would go for it
System is lying and we get use to it
We trust what they say it’s a bad habit
We deserve the truth and we will fight for it
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Where is the truth to be found?
We have to focus on love but they don’t talk about it
Where is the truth to be found?
Consumerism is their pride, we deserve better than that
Where is the truth to be found?
We shall look away when they sell their nonsense
Where is the truth to be found?
Silver tongues are the puppets of the insane show
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world
Tell it to the world

Tell It to the World (переклад)

Брате, ти не бачиш ознак
Вони брешуть в обличчя людству
Цього разу нам потрібна правда
Нам це потрібно, бо тепер ми сліпі
ЗМІ, купа брехунів
Вони рекламують президентів і мерів
Тому нами керують завойовники
Ми віримо в їх, тому що не віримо в нас
Вимкніть телевізор
Вимкніть цей екран
У цій злоякісній скриньці нікчемні ліки
Fi їжа для розуму, на яку ми все ще чекаємо
Ми все ще чекаємо на правильне повідомлення
Почуйте цей звук, ми ділимося
Почуйте цей звук, світ змінюється
Почуйте цей звук, який ми розвиваємося
Почуйте цей звук, ми — Плачучі дерева
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Вони кажуть нам, що вони нові, але це завжди ті самі обличчя
Кричать і сперечаються
Я не хочу брати участь у їхніх щурячих перегонах
Вони продовжують говорити
Але ніколи не звертайте уваги
Люди піднімаються
Це час для революції
Я б пішов мирним шляхом
Система бреше, і ми звикаємо до цього
Ми довіряємо тому, що вони кажуть, це шкідлива звичка
Ми заслуговуємо на правду, і ми будемо за неї боротися
Я б пішов мирним шляхом
Система бреше, і ми звикаємо до цього
Ми довіряємо тому, що вони кажуть, це шкідлива звичка
Ми заслуговуємо на правду, і ми будемо за неї боротися
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Де шукати правду?
Ми повинні зосередитися на коханні, але вони про це не говорять
Де шукати правду?
Споживання — це їхня гордість, ми заслуговуємо кращого
Де шукати правду?
Ми відведемо погляд, коли вони продають свою нісенітницю
Де шукати правду?
Срібні язики – це маріонетки божевільного шоу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу
Розкажіть це світу