Переклад тексту пісні En Anden - Wafande, Xander

En Anden (оригінал)

Åh, bo-bo-bom-bom, baby omkom, ja
Du dør, når du hører, at jeg
At jeg gemmer noget langt, langt væk
Men du kender mig, åh
Så kom, kom, du ka' læs' i min hånd
At vi to vi ska' hver vores vej, ja, ja
Du dør, når du hører, at jeg, at jeg
Jeg ved, jeg dropper bomben, men du må ha' lugtet lunden
Du vil ku' se det på mig, hvis du kom helt tæt på-å-å
Der hvor hjerter smelter sammen — hvor man altid bliver fanget
Jeg trykker quit, det' for sent og for lidt
Du ved det, som jeg ved det, at du glemmer mig let
Du kommer videre, og jeg ønsker dig det bedste
Men jeg ta’r afsted med blæsten, eh
Husker hver en ting, du sagde
Men nu ka' du ikke nå mig
Jeg så dit smil i dag
Lige før da du så mig
Men skaden har sat sig præg
Så den dag i dag, den dag i dag, den dag i dag
Ka' du ikke nå mig
Åh, bo-bo-bom-bom, baby omkom, ja
Du dør, når du hører, at jeg
At jeg gemmer noget langt, langt væk
Men du kender mig, åh
Så kom, kom, du ka' læs' i min hånd
At vi to vi ska' hver vores vej, ja, ja
Du dør, når du hører, at jeg, at jeg
Jeg har en anden, anden
Jeg har en anden, anden
J-j-jeg har en anden, anden end dig, åh
Jeg har en anden, anden
Jeg har en anden, anden
J-j-jeg har en anden, anden end dig
Lænkerne springer, jeg kan ikke holde på det mer'
Endnu engang er der noget, du vil diskuter'
Stopper aldrig som en symfoni af dårlig vejr
Du tror, jeg jager vildt, men du jager mer'
Byen har øre, byen har øjne
Tror du ka' tørre mig med dine løgne
Tror du ka' snørre mig om din lillefinger
Jeg ser du blinger, men jeg bling-blinger, eh
Husker hver en ting, du sagde
Men nu ka' du ikke nå mig
Jeg så dit smil i dag
Lige før da du så mig
Men skaden har sat sig præg
Så den dag i dag, den dag i dag, den dag i dag
Ka' du ikke nå mig, eh
Åh, bo-bo-bom-bom, baby omkom, ja
Du dør, når du hører, at jeg
At jeg gemmer noget langt, langt væk
Men du kender mig, åh
Så kom, kom, du ka' læs' i min hånd
At vi to vi ska' hver vores vej, ja, ja
Du dør, når du hører, at jeg, at jeg har en anden
Åh, bo-bo-bom-bom, baby omkom, ja
Du dør, når du hører, at jeg
At jeg gemmer noget langt, langt væk
Men du kender mig, åh (ja, du kender mig)
Så kom, kom, du ka' læs' i min hånd
At vi to vi ska' hver vores vej, ja, ja
Du dør, når du hører, at jeg, at jeg
Jeg har en anden, anden
Jeg har en anden, anden
J-j-jeg har en anden, anden end dig, åh
Jeg har en anden, anden
Jeg har en anden, anden
J-j-jeg har en anden, anden end dig

En Anden (переклад)

Ой, бо-бо-бом-бом, дитинко загинув, так
Ти помреш, коли чуєш, що я.
Що я ховаю щось далеко-далеко
Але ти мене знаєш, о
Тож давай, давай, ти можеш «читати» в моїй руці
Що ми вдвох повинні розійтися своїми шляхами, так, так
Ти помреш, коли чуєш, що я, що я
Я знаю, що кидаю бомбу, але ви, мабуть, відчули запах гаю
Ви зможете побачити це в мені, якщо станете дуже близько
Там, де серця зливаються - там, де вас завжди ловлять
Я натискаю вийти, це занадто пізно і занадто мало
Ти знаєш, як я знаю, ти легко мене забуваєш
Ви рухаєтеся далі, і я бажаю вам всього найкращого
Але я йду з вітром, еге ж
Запам'ятайте кожну річ, яку ви сказали
Але зараз ти не можеш до мене достукатися
Я сьогодні бачив твою посмішку
Якраз раніше, коли ти мене побачив
Але збитки взяли своє
Отже, сьогоднішній день, сьогоднішній день, сьогоднішній день
Ви не можете зв'язатися зі мною?
Ой, бо-бо-бом-бом, дитинко загинув, так
Ти помреш, коли чуєш, що я.
Що я ховаю щось далеко-далеко
Але ти мене знаєш, о
Тож давай, давай, ти можеш «читати» в моїй руці
Що ми вдвох повинні розійтися своїми шляхами, так, так
Ти помреш, коли чуєш, що я, що я
У мене є інший, другий
У мене є інший, другий
J-j-у мене є хтось інший, крім тебе, о
У мене є інший, другий
У мене є інший, другий
J-j-у мене є хтось інший, крім вас
Ланцюги стрибають, я більше не можу втриматися»
Ще раз є те, що ви хочете обговорити'
Ніколи не зупиняється, як симфонія поганої погоди
Ти думаєш, що я полюю дико, але ти полюєш більше
У міста є вуха, у міста є очі
Ти думаєш, ти можеш стерти мене своєю брехнею?
Ти думаєш, ти можеш обійняти мене навколо свого мізинця?
Я бачу, як ти шикаєш, але я блещу, еге ж
Запам'ятайте кожну річ, яку ви сказали
Але зараз ти не можеш до мене достукатися
Я сьогодні бачив твою посмішку
Якраз раніше, коли ти мене побачив
Але збитки взяли своє
Отже, сьогоднішній день, сьогоднішній день, сьогоднішній день
Ви не можете зв'язатися зі мною, а?
Ой, бо-бо-бом-бом, дитинко загинув, так
Ти помреш, коли чуєш, що я.
Що я ховаю щось далеко-далеко
Але ти мене знаєш, о
Тож давай, давай, ти можеш «читати» в моїй руці
Що ми вдвох повинні розійтися своїми шляхами, так, так
Ти помреш, коли чуєш, що я, що у мене є інший
Ой, бо-бо-бом-бом, дитинко загинув, так
Ти помреш, коли чуєш, що я.
Що я ховаю щось далеко-далеко
Але ти мене знаєш, о (так, ти мене знаєш)
Тож давай, давай, ти можеш «читати» в моїй руці
Що ми вдвох повинні розійтися своїми шляхами, так, так
Ти помреш, коли чуєш, що я, що я
У мене є інший, другий
У мене є інший, другий
J-j-у мене є хтось інший, крім тебе, о
У мене є інший, другий
У мене є інший, другий
J-j-у мене є хтось інший, крім вас