Переклад тексту пісні Pictures Of Me - Vue

Pictures Of Me (оригінал)

I want to step on your hands and cut the rope
And the twine tangled up on your mind, love
On the outside on the hillside
We can play with the paste all night
Photos of myself
Only of myself
Photos of myself
Only of myself
Oh, and it helps 'cause I know what I want
And it helps 'cause I know I want
Come with me and we can jump up there love
Well, I’ll be jumping on the flower beds
On the outside on the hillside
We can play with the paste all night
Photos of myself
Only of myself
Photos of myself
Only of myself
Aw, and it helps 'cause I know what I want
Ey, hey, and it helps 'cause I know what I want
Well we talked about you and we’ve heard about you
In the hearts of the magazines
All the soft frank glances of the waiting world now
They’re gonna dream about me
Oh, and it helps 'cause I know what I want
Aw, and it helps 'cause I know I want
Well, it helps me love and it can help you too
Oh, we’re gonna help you decorate your room
And it helps with photos of myself
Hey!

(переклад)

Я хочу наступити на твої руки і перерізати мотузку
І шпагат заплутався на вашому розумі, коханий
Зовні на схилі пагорба
Ми можемо гратися з пастою всю ніч
Мої фотографії
Тільки про себе
Мої фотографії
Тільки про себе
О, і це допомагає, бо я знаю, чого хочу
І це допомагає, тому що я знаю, що хочу
Ходімо зі мною, і ми можемо підскочити туди, коханий
Ну а я буду стрибати по клумбах
Зовні на схилі пагорба
Ми можемо гратися з пастою всю ніч
Мої фотографії
Тільки про себе
Мої фотографії
Тільки про себе
Ой, і це допомагає, бо я знаю, чого хочу
Ей, ей, і це допомагає, бо я знаю, чого хочу
Ну, ми говорили про вас і чули про вас
У серцях журналів
Зараз усі м’які відверті погляди світу, що чекає
Вони будуть мріяти про мене
О, і це допомагає, бо я знаю, чого хочу
Ой, і це допомагає, бо я знаю, що хочу
Ну, це допомагає мені кохаю, і це може допомогти і тобі
О, ми допоможемо тобі прикрасити кімнату
І це допомагає з моїми фотографіями
привіт!