Переклад тексту пісні Falling Through A Window - Vue

Falling Through A Window (оригінал)

Oh your mouth’s so warm
It don’t taste so sweet
Love your mouth’s so warm
You don’t taste so sweet
And I’ll hold you so close
You can’t even see
Looking out, lord, at the peoplein their winter clothes
Maybe you can catch an eye, maybe you can go
And it seems, love, that you are slipping through the glass of a window pane
Are you gonna go out there now?
Out there all alone?
And if you make it out there… and if you make it outÉ
I’ll be making out with everything I see
And those lips will be cool
And those mouths they will be sweet
Are you gonna go out there now?
Out there all alone?
Hoooh!
Will you remember?
Will you remember this?
'Cause I know I’ll remember
Whisper in the summer’s ear (me and you)
And everybody’s arms are open all anew
But if you’re falling through a window pane
Well, I’m falling right after you
Right after.

(переклад)

О, твій рот такий теплий
На смак він не такий солодкий
Люблю ваш рот такий теплий
Ви не такі солодкі на смак
І я буду тримати тебе так близько
Ви навіть не бачите
Дивлячись, Господи, на людей у ​​зимовому одязі
Можливо, ти зможеш зловити око, можливо, ти зможеш піти
І здається, кохана, що ти прослизаєш крізь скло віконної шибки
Ти збираєшся туди зараз?
Там зовсім один?
І якщо ви встигнете туди… і якщо ви вийдете звідти
Я буду розмовляти з усім, що побачу
І ці губи будуть крутими
І ці роти будуть солодкими
Ти збираєшся туди зараз?
Там зовсім один?
Ого!
Ви запам'ятаєте?
Ви пам'ятаєте це?
Тому що я знаю, що пам’ятаю
Шепіт на вушко літа (мені і тобі)
І обійми кожного знову розкриваються
Але якщо ви падаєте крізь віконне скло
Ну, я падаю відразу за тобою
Відразу після.