Переклад тексту пісні Турбо рейнджеры - VRENNA

Турбо рейнджеры (оригінал)

Дружба взорвана
Вот и спорт
Подготовка, раз, на старт
Улетим, как астронавт
Турбо Рейнджеры, вперёд!
Ваша сила нас спасёт
Мега монстры так бессильны
Супер Пауэр их снесет
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Спандекс, латекс
Злоба, слабость
Силы, битвы
Жизнь, молитвы
Дружба, Зорд
Пот и спорт
Милый фейс
Кинжалом бьет
Подготовка, раз, на старт
Улетим как астронавт
Спит веками мега зло
Людям сильно повезло
Пробуждение банально
Рейнджерс битва уникальна
Руки вверх!
Готовы к бою,
Но не с тенью, а с собою
Go, go Power Rangers
Остаётся искра
И начнётся игра
Турбо Рейнджеры, вперёд!
Ваша сила нас спасёт
Мега монстры так бессильны
Супер Пауэр их снесет
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Пауэр, пауэр, пауэр, паур!
Рейнджеры, рейнджеры
Быть рейнджером сложно,
Но все же возможно
Не ругай пожалуйста, что смысла в тексте нет
Просто я хочу за собой оставить след
Ниндзя Шторм, Дино Гром
Ярость джунглей, Мегафорс
Ниндзя Сталь, Аквитар
Тебя скоро бросит в жар
Самураи, Морфы-звери
Зео, Турбо, без потери
Пульсы движутся вперёд
Турбо сила зло убьёт
Пауэр Рейнджеры, вперёд
Ваша сила нас спасёт
Мега монстры так бессильны
Супер Пауэр их снесет
Турбо Рейнджеры, вперёд
Турбо Рейнджеры, вперёд
Турбо Рейнджеры, вперёд
Пауэр
Турбо Рейнджеры, вперёд!
Ваша сила нас спасёт
Мега монстры так бессильны
Супер Пауэр их снесет
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Турбо Рейнджеры, вперёд!
Турбо Рейнджеры, вперёд!
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Пауэр Рейнджеры, вперёд!
Турбо, турбо, турбо, турбо
Пауэр, пауэр, пауэр, пауэр
Турбо, турбо, турбо, турбо
Пауэр, пауэр, пауэр, пауэр
Не покидай меня!
Я хочу, чтобы ты был моим слушателем
Будь со мной!
Пожалуйста!
Останься со мной
Останься
Останься со мной до конца

(переклад)

Дружба підірвана
Ось і спорт
Підготовка, раз, на старт
Полетимо, як астронавт
Турбо Рейнджери, вперед!
Ваша сила нас врятує
Мега монстри такі безсилі
Супер Пауер їх знесе
Пауер Рейнджер, вперед!
Пауер Рейнджер, вперед!
Пауер Рейнджер, вперед!
Пауер Рейнджер, вперед!
Спандекс, латекс
Злість, слабкість
Сили, битви
Життя, молитви
Дружба, Зорд
Пот та спорт
Милий фейс
Кинджалом б'є
Підготовка, раз, на старт
Полетимо як астронавт
Спить віками мега зло
Людям дуже пощастило
Пробудження банальне
Рейнджерс битва унікальна
Руки вгору!
Готові до бою,
Але не з тінью, а з собою
Go, go Power Rangers
Залишається іскра
І почнеться гра
Турбо Рейнджери, вперед!
Ваша сила нас врятує
Мега монстри такі безсилі
Супер Пауер їх знесе
Пауер Рейнджер, вперед!
Пауер Рейнджер, вперед!
Пауер Рейнджер, вперед!
Пауер Рейнджер, вперед!
Пауер, пауер, пауер, пауре!
Рейнджери, рейнджери
Бути рейнджером складно,
Але все можливо
Не лай будь ласка, що сенсу в тексті немає
Просто я хочу за собою залишити слід
Ніндзя Шторм, Діно Гром
Лють джунглів, Мегафорс
Ніндзя Сталь, Аквітар
Тебе скоро кине в жар
Самураї, Морфи-звірі
Зео, Турбо, без втрати
Пульси рухаються вперед
Турбо сила зло вб'є
Пауер Рейнджери, вперед
Ваша сила нас врятує
Мега монстри такі безсилі
Супер Пауер їх знесе
Турбо Рейнджери, вперед
Турбо Рейнджери, вперед
Турбо Рейнджери, вперед
Пауер
Турбо Рейнджери, вперед!
Ваша сила нас врятує
Мега монстри такі безсилі
Супер Пауер їх знесе
Пауер Рейнджер, вперед!
Пауер Рейнджер, вперед!
Пауер Рейнджер, вперед!
Пауер Рейнджер, вперед!
Турбо Рейнджери, вперед!
Турбо Рейнджери, вперед!
Пауер Рейнджер, вперед!
Пауер Рейнджер, вперед!
Турбо, турбо, турбо, турбо
Пауер, пауер, пауер, пауер
Турбо, турбо, турбо, турбо
Пауер, пауер, пауер, пауер
Не залишай мене!
Я хочу, щоб ти був моїм слухачем
Будь зі мною!
Будь ласка!
Залишся зі мною
Залишся
Залишся зі мною до кінця