Переклад тексту пісні Under Isen - Vreid

Under Isen - Vreid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under Isen, виконавця - Vreid. Пісня з альбому I Krig, у жанрі
Дата випуску: 31.05.2012
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Норвезька

Under Isen

(оригінал)
No er me under isen
No er me underlagt
Den gr og skitne isen
Av framand overmakt
Tungt kviler den på landet
Men høyr i fjellet vatnet
Det sender bod med bekkane
Som kviskrar nedad brekkane
Snart skiner våren leande
I breane
No er me under isen
Og den er grå og våt
Det strøymer under isen
Så mang ein stille gråt
No er me under isen
Av ufridom og tvang
No er me under isen
Og vinteren blir lang
Men høyr det susar og straumar
Av ville vårnattsdraumar
Så levande og skjelvande
Ein uro gjennom elvane
Det susar under isen av eining tru og tross
Ein dag skal alle bekkar små gå saman og bli foss
Det lever under isen der tusen hjartar slår
Det innestengte Noregs udrepelege vår
(переклад)
Тепер я під льодом
Тепер я підданий
Сірий і брудний лід
За перевагою вперед
Він сильно відпочиває в сільській місцевості
Але прямо в горах озеро
З потоками посилає покуту
Шепотіння по бреккане
Скоро засяє весна
я брейн
Тепер я під льодом
І воно сіре й мокро
Тече під льодом
Стільки тихих криків
Тепер я під льодом
Про безкарність і примус
Тепер я під льодом
І зима буде довгою
Але чути шелест і течії
Диких весняних нічних снів
Такий живий і тремтячий
Заворушення через ріки
Він свистить під льодом єдності віри й непокори
Одного разу всі маленькі струмочки підуть разом і стануть водоспадами
Живе під льодом, де б’ється тисяча сердець
Нестерпна весна замкнутої Норвегії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lifehunger 2018
Songen Åt Fangen 2004
Sokrates Must Die 2018
The Dead White 2018
Shadows of Aurora 2021
One Hundred Years 2018
Black Rites in the Black Nights 2018
Eldast, Utan Å Gro 2004
Hello Darkness 2018
Unholy Water 2004
Wrath Of Mine 2004
Wild North West 2021
Pitch Black 2006
Helvete 2004
Milorg 2012
Jarnbyrd 2012
Then We Die 2012
Då Draumen rakna 2006
Welcome to the Asylum 2012
I Krig 2012

Тексти пісень виконавця: Vreid

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021
Dear Jeepers 2018
I'Ve Had Enough 1990