Переклад тексту пісні Sokrates Must Die - Vreid

Sokrates Must Die (оригінал)

His tongue his sword
A godless weapon
Armed with questions he wanders the streets
Conquering the mind
Fighting the blind
Sokrates must die
Lesser man claims
Wisdom is all mine
Yet all your wisdom
Is pale, fragile and declined
He knows that he don’t know
The wisdom of imperfection
He is the remedy of our misfortunes
Sokrates must die
No fear of dying
No will to escape
A gadfly that’s whipping fury
Only sentence is death
Impiety of the gods
Corrupting the youth with lies
Hemlock will stop his tongue
He proved us all wrong
Sokrates must die

Sokrates Must Die (переклад)

Його язик його меч
Безбожна зброя
Озброєний запитаннями, він блукає вулицями
Підкорення розуму
Боротьба зі сліпими
Сократ повинен померти
Менша людина стверджує
Уся мудрість — моє
Але вся твоя мудрість
Блідий, тендітний і знижений
Він знає, що не знає
Мудрість недосконалості
Він — залік наших бід
Сократ повинен померти
Немає страху померти
Немає бажання втекти
Овод, який вибиває лютість
Єдиний вирок — смерть
Безбожність богів
Розбещування молоді брехнею
Болиголов спинить йому язика
Він довів, що ми всі не праві
Сократ повинен померти