Переклад тексту пісні At the Brook - Vreid

At the Brook (оригінал)

It was like the mountains had shifted
The paths had crossed
Trees had become stones
The forest filled with rocks
No stars are burning
The heaven pouring of rain
The skies came against me
North had turned south
I had lost my way
The further I walked
The longer I had gone
The birds flew against me
In this circle
I continued to walk
The wind was howling
The earth felt like clay
The shadows were everywhere
Night never turned into day
In the haze
A mild voice suddenly whispered
A luring trickling sound so near
With the blink of an eye the fog faded
A paradise in front of me appeared
At the brook I trembled and kneeled
It waved me to join it
Into the silent streams
I closed my eyes
And fulfilled my dream
The moutains echoed my screams

At the Brook (переклад)

Це було наче гори зрушилися
Шляхи перетнулися
Дерева стали камінням
Ліс, заповнений скелями
Жодна зоря не горить
Небесний дощ
Небеса виступили проти мене
Північ повернув на південь
Я заблукав
Чим далі я йшов
Чим довше я йшов
Птахи летіли проти мене
У цьому колі
Я продовжував ходити
Вітер завивав
Земля відчувалася як глина
Тіні були всюди
Ніч ніколи не переходила в день
У серпанку
Раптом прошепотів м’який голос
Звабливий струмуючий звук так близько
З кліпом ока туман розвіявся
Переді мною виник рай
Біля струмка я тремтів і став на коліна
Мене спонукало приєднатися
В тихі потоки
Я закрив очі
І здійснив свою мрію
Гори вторили моїм крикам