Переклад тексту пісні Heroes & Villains - Vreid

Heroes & Villains (оригінал)

A nation small from the north so cold
Our consensus is now to fall
Former brothers start hating each other
Both claim to fight for the Nordic soul
Thousands choose to fight for their suppressor
Into the east they march with pleasure
Division Viking & Nordlands regiment
The Norwegian front fighters fundament
Laws are written
By unlawful men
Villains become heroic
Heroes are damned
T for «terror» in Terboven’s regime
Farms are burned, men are killed
In times of need, people are easy to lead
With a prosperous path
Pride is conquered by Greed
Laws are written
By unlawful men
Villains become heroic
Heroes are damned
A fortune built on deceit and guilt
Loses its value as the oppressor suffers defeat
When the war turns and Germany burns
Quislings will be judged by a hateful hand
Laws are written
By unlawful men
Villains become heroic
Heroes are damned

Heroes & Villains (переклад)

Маленька нація з півночі, така холодна
Наш консенсус зараз падає
Колишні брати починають ненавидіти один одного
Обидва стверджують, що борються за нордичну душу
Тисячі вирішують боротися за свого придушувача
На схід вони марширують із задоволенням
Дивізія Вікінгів і полк Нордландс
Основа норвезького фронту
Закони написані
Незаконними чоловіками
Лиходії стають героїчними
Герої прокляті
Т означає «терор» у режимі Тербовена
Ферми спалені, чоловіки вбиті
У скрутний час людьми легко керувати
З процвітаючим шляхом
Жадібність перемагає гордість
Закони написані
Незаконними чоловіками
Лиходії стають героїчними
Герої прокляті
Статок, побудований на обмані та провині
Втрачає свою цінність, оскільки гнобитель зазнає поразки
Коли війна обертається і Німеччина горить
Квіслінгів буде судити ненависна рука
Закони написані
Незаконними чоловіками
Лиходії стають героїчними
Герої прокляті