Переклад тексту пісні Blücher - Vreid

Blücher (оригінал)

Battleships are leaving port
They are heading north
Squadrons of cruisers are coming forth
The cold Norwegian fjords await
Trained in the Baltic sea
They head for a destiny
Less glorious than it was set out to be
Ice cold Norwegian fjords await
The water shines so crystal bright
Led by the moon this beautiful night
When the nigh time dawns and the mist comes
The Iron Monster glides into the Northern Shores
Lanterns are shut, but the ship is spotted
From Rauy fort, the alarm goes off
A threat to our nation is in our waters
At 04:21 the first bomb of Oscarborg is shot
Smoke fills the ship
As fuel and ammunition catches fire
51 shots on the starboard side
Torpedoing the Blcher entirely
Soldiers are burned and choked by smoke
Thrown overboard in the fjord so cold
A thousand German soldiers die this April 9th
The exquadrare is turning
As they see how their mothership is burning
They set full retreat
In this battle they suffer
Defeat!

Blücher (переклад)

Лінкори виходять з порту
Вони прямують на північ
Виходять ескадрильї крейсерів
Холодні норвезькі фіорди чекають
Навчався в Балтійському морі
Вони прямують до долі
Менш славно, ніж планувалося
Крижані норвезькі фіорди чекають
Вода сяє так кристально яскраво
У цю прекрасну ніч на чолі місяця
Коли світає ніч і настає туман
Залізне чудовисько ковзає до Північних берегів
Ліхтарі закриті, але корабель помічено
З форту Рауй спрацьовує будильник
Загроза для нашої нації знаходиться в наших водах
О 04:21 вистрілюється перша бомба Оскарборга
Дим заповнює корабель
Оскільки паливо та боєприпаси загоряються
51 постріл по правому борту
Торпедування Blcher повністю
Солдати горять і задихаються від диму
Викинули за борт у фіорді так холодно
9 квітня гине тисяча німецьких солдатів
Ексквадрар розвертається
Коли вони бачать, як горить їхній корабель
Вони повністю відступили
У цій битві вони страждають
Поразка!