Переклад тексту пісні Feel It! - Von Iva

Feel It! (оригінал)

See her standing
Watch him looking
A fly is entering a jar of jam
Separated by dimensions
This repeats itself in time…
Get the notion
Feel it coming
Try to avoid it if you can
Separated by a visible nothing
It’s bound to be just a matter of time
Feel it…
Imagine the river
Imagine the sea
At a certain point they become one
Separating people and land
Like always, 'till the end of time
Feel it…

(переклад)

Подивіться, як вона стоїть
Подивіться, як він дивиться
Муха заходить у банку з варенням
Розділені розмірами
Це повторюється з часом…
Отримайте поняття
Відчуйте, що це наближається
Намагайтеся уникати , якщо можете
Розділяється не видимим
Це буде лише справа часу
Відчуваю…
Уявіть собі річку
Уявіть собі море
У певний момент вони стають одним цілим
Розділяє людей і землю
Як завжди, до кінця часів
Відчуваю…