Переклад тексту пісні Left For Dead - Volumes

Left For Dead (оригінал)

Left for dead inside my mind
Alone and fighting for my life
The floor was cold, I was alone
Crucified let me go
Let me fucking go
Fade in, fading out of consciousness
Cause everyday feels like I don’t exist
So every night’s another near death miss
Praying for the day that I don’t wake up again
To feel this pain in my mind… fucking take my life
Take my mind
Now I’m blind
I’m in a bind
Burn it all tonight
Goddamn
Why don’t all of you just bury me tonight God damn man… fuck
Left for dead inside my mind
Alone and fighting for my life
The floor was cold, I was alone
Crucified, let me go
Let me fucking go

(переклад)

У моїй свідомості залишився мертвим
Самотній і борючись за своє життя
Підлога була холодна, я був один
Розіп’ятий відпусти мене
Відпусти мене, до біса
Зникати, зникати з свідомості
Бо щодня здається, що мене не існує
Тож кожної ночі – ще одна невдовзі
Молюсь за день, щоб я не прокинувся знову
Щоб відчути цей біль у мому розумі… до біса, візьми моє життя
Поміркуйте
Тепер я сліпий
Я в зав’язці
Спаліть все сьогодні ввечері
проклятий
Чому б вам усім не поховати мене сьогодні ввечері, проклятий...
У моїй свідомості залишився мертвим
Самотній і борючись за своє життя
Підлога була холодна, я був один
Розіп’ятий, відпусти мене
Відпусти мене, до біса