Переклад тексту пісні To Let You In - Volcan Peaks, Cody Francis

To Let You In (оригінал)

It’s the same old story being told
Inside my head
I’m too shy to straighten up my bones
And be a man
(Ah)
I’ve gotta tear this world apart
To let you in
My friends say that time’s running out
So take the chance
Make a move ‘cause the store won’t stay open
Till the end
(Ah)
Won’t you tear my world apart
(Ooh)
‘Cause I know I need a start
To let you in
(Ooh), when it’s over
I will see what I’ve done
Letting go too soon, oh
(Ooh), I’d be stronger
If you’d just step right in
‘Cause I need a start
To let you in

(переклад)

Це та ж сама стара історія
У моїй голові
Я занадто сором’язливий, щоб випрямити свої кістки
І будь людиною
(ах)
Я мушу розірвати цей світ
Щоб впустити вас
Мої друзі кажуть, що час спливає
Тож скористайтеся шансом
Зробіть хід, оскільки магазин не працюватиме
До кінця
(ах)
Чи не розірвеш ти мій світ
(Ой)
Тому що я знаю, що мені потрібен початок
Щоб впустити вас
(Ой), коли все закінчиться
Я подивлюся, що я зробив
Відпускати занадто рано, о
(О, я був би сильнішим
Якби ви просто втрутилися
Тому що мені потрібен початок
Щоб впустити вас