Переклад тексту пісні Minutes into Days - Las Lunas, Cody Francis

Minutes into Days (оригінал)

Sing, won’t you sing with me
Leave everything for me
Stay the night, oh
Miss your flight
Walk through the rain with me
Get soaked to the skin, feel free
Shut the world out
Let’s hang out
Oh I used to see in colours, now it’s grey
'Til I met you at the concert the other day
The whole room lit up with warm sunny rays
Tonight we’ll turn minutes into days
And nothing’s gonna make me look away
We’ll peel off a layer and breathe
Lift up your head and lead
Count the stars, oh, before you leave
Save a kiss, pretty please
Try to reminisce over me
Know that I will cherish your memory, (I will cherish)
Oh I used to see in colours, now it’s grey
'Til I met you at the concert the other day
The whole room lit up with warm sunny rays
Tonight we’ll turn minutes into days
And nothing’s gonna make me look away

Minutes into Days (переклад)

Співай, ти не співаєш зі мною
Залиште все для мене
Залишайся на ніч, о
Пропусти свій рейс
Пройдіться зі мною крізь дощ
Промочіть до шкіри, не соромтеся
Закрийте світ
Давайте потусуватися
Раніше я бачив у кольорах, а тепер сірий
Поки днями не зустрів вас на концерті
Уся кімната освітлена теплими сонячними променями
Сьогодні ввечері ми перетворимо хвилини на дні
І ніщо не змусить мене відвести погляд
Ми знімемо шар і дихаємо
Підніміть голову й ведіть
Порахуйте зірки, о, перш ніж піти
Збережіть поцілунок, будь ласка
Спробуйте згадати мене
Знай, що я буду цінувати твою пам’ять, (я буду цінувати)
Раніше я бачив у кольорах, а тепер сірий
Поки днями не зустрів вас на концерті
Уся кімната освітлена теплими сонячними променями
Сьогодні ввечері ми перетворимо хвилини на дні
І ніщо не змусить мене відвести погляд