Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pour la vie, виконавця - Voilaaa. Пісня з альбому Des Promesses, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.03.2017
Лейбл звукозапису: Favorite
Мова пісні: Французька
Pour la vie(оригінал) |
C’est pas pour rire |
Je suis sérieux |
C’est pas pour rire |
Je suis sérieux |
Du vrai du vrai du vrai |
Du vrai du vrai du vrai |
Tu sais tout ce que je te dis là |
Tout ça c’est sérieux |
Tu sais tout ce que je te dis là |
Tout ça c’est sérieux |
N'écoute pas les gens, non |
Je suis quelqu’un de sérieux |
N'écoute pas les gens, non |
Je suis quelqu’un de sérieux |
N'écoute pas ces gens |
Ils sont menteurs et envieux |
N'écoute pas ces gens |
Ils sont menteurs et envieux |
Sally |
C’est pour la vie |
Sally |
C’est pour la vie |
Ah lady |
Crois-moi quand je dis que je suis vraiment fait pour toi |
Crois-moi quand je dis que je suis vraiment fait pour toi |
N'écoute pas les gens qui ne voient pas les choses comme ça |
N'écoute pas les gens qui ne voient pas les choses comme ça |
Ce sont des médisants mais ils ne nous sépareront pas |
Ce sont des médisants y aura personne entre toi et moi |
Sally |
C’est pour la vie |
Sally |
C’est pour la vie |
C’est pour la vie |
Don’t forget me |
Lady Sally-oh |
Don’t forget me |
Sally |
C’est pour la vie |
C’est pour la vie |
Lady |
C’est pour la vie oh |
C’est pour la vie |
C’est pour la vie |
(переклад) |
Це не для розваги |
я серйозно |
Це не для розваги |
я серйозно |
Справжній справжній справжній |
Справжній справжній справжній |
Ти знаєш усе, що я тобі тут кажу |
Це все серйозно |
Ти знаєш усе, що я тобі тут кажу |
Це все серйозно |
Не слухай людей, ні |
я серйозно |
Не слухай людей, ні |
я серйозно |
Не слухайте цих людей |
Вони брехуни і заздрісники |
Не слухайте цих людей |
Вони брехуни і заздрісники |
Саллі |
Це на все життя |
Саллі |
Це на все життя |
Ах леді |
Повірте мені, коли я кажу, що я справді створений для вас |
Повірте мені, коли я кажу, що я справді створений для вас |
Не слухайте людей, які не бачать цього |
Не слухайте людей, які не бачать цього |
Вони злослові, але вони не розлучать нас |
Вони наклепники, між мною і вами нікого не буде |
Саллі |
Це на все життя |
Саллі |
Це на все життя |
Це на все життя |
не забувай мене |
Леді Саллі-о |
не забувай мене |
Саллі |
Це на все життя |
Це на все життя |
леді |
Це на все життя о |
Це на все життя |
Це на все життя |