Переклад тексту пісні Lorazepam - Vocal

Lorazepam - Vocal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lorazepam, виконавця - Vocal.
Дата випуску: 27.09.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька

Lorazepam

(оригінал)
Ich kann nicht schlafen, weil mein Kopf zu voll ist
Und kann nicht denken, weil da nichts ist, außer du
Vielleicht verliere ich die Hoffnung heut, Babe
Weil mir an manchen Tagen nichts hilft, was ich tu
Aber du wirkst auf mich wie Tranquilizer
Tranquilizer, Ibu oder Lorazepam
Baby du wirkst auf mich wie Tranquilizer
Tranquilizer, Tranquilizer
Die letzten Monate waren härter, als das ganze letzte Jahr
Als Corona kam und alles am zusammenbrechen war
Aber dieses Jahr war mir am ersten Januar schon klar
Geht’s so weiter, bin ich 2023 nicht mehr da
Dabei will ich nichts mehr als ein Leben in Frieden
Meine Pillen sind leer, ich will neben dir liegen
Ich kann nicht schlafen, weil mein Kopf zu voll ist
Und kann nicht denken, weil da nichts ist, außer du
Vielleicht verliere ich die Hoffnung heut, Babe
Weil mir an manchen Tagen nichts hilft, was ich tu
Aber du wirkst auf mich wie Tranquilizer
Tranquilizer, Ibu oder Lorazepam
Baby du wirkst auf mich wie Tranquilizer
Tranquilizer, Tranquilizer
(переклад)
Я не можу заснути, бо моя голова переповнена
І не можу думати, бо немає нічого, крім тебе
Можливо, сьогодні я втрачаю надію, дитинко
Тому що іноді для мене нічого не працює з того, що я роблю
Але ти мені здається заспокійливим
Транквілізатори, ібу або лоразепам
Дитинко, ти мені здається заспокійливим
Транквілізатори, транквілізатори
Останні кілька місяців були важчими за весь минулий рік
Коли прийшла корона, і все мало зірватися
Але цього року мені це було зрозуміло вже першого січня
Якщо так буде продовжуватися, мене там не буде в 2023 році
Я не хочу нічого іншого, як мирного життя
Мої таблетки порожні, я хочу лежати поруч з тобою
Я не можу заснути, бо моя голова переповнена
І не можу думати, бо немає нічого, крім тебе
Можливо, сьогодні я втрачаю надію, дитинко
Тому що іноді для мене нічого не працює з того, що я роблю
Але ти мені здається заспокійливим
Транквілізатори, ібу або лоразепам
Дитинко, ти мені здається заспокійливим
Транквілізатори, транквілізатори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Get By (As Long As I Have You) ft. Dick Haymes, Vocal 2008
Linda ft. Buddy Clark, Vocal 2008
Deep In The Heart Of Texas ft. Bing Crosby, Vocal 2008
Who Wouldn't Love You ft. Trudy, Vocal, Harry Baggitt 2008
Jukebox Saturday Night ft. Marion Hutton, Tex Beneke, Vocal 2008
Bleib über Nacht 2021
I Don't Want To Walk Without You ft. Helen Forrest, Vocal 2008
Cow Cow Boogie ft. Ella Mae Morse, Vocal 2008
I Left My Heart At The Stage Door Canteen ft. Don Cornell, Vocal 2008
Somebody Else Is Taking My Place ft. Peggy Lee, Vocal 2008
That's All ft. Sister Rosetta Tharpe, Vocal, vocal; 2014
I'm A Big Girl Now ft. Sammy Kaye with Betty Barclay 2008
Rumors Are Flying ft. Frankie Carle with Marjorie Hughes 2008
You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) ft. Les Bown with Doris Day 2008
The Old Lamp-Lighter ft. Billy Williams, Vocal 2008
Cement Mixer (put-ti Put-ti) ft. Alvino Rey with Rocky Coluccio 2008
I'll Never Smile Again ft. Frank Sinatra, Vocal 2008
Quarantäne 2020
Tamico ft. June Christy, Vocal 2008
All The Things You ARe ft. Jack Leonard, Vocal 2008

Тексти пісень виконавця: Vocal