Переклад тексту пісні Bleib über Nacht - Vocal

Bleib über Nacht (оригінал)

Ich frag mich warums am Abend, als du da warst nicht funktioniert hat
War schon lang hinter dir her
Es ist nicht so, als ob ichs nicht schon eine Weile probiert hab
Hab gehofft, dass du keinen anderen verehrst
Wenn du mir sagst, dass ich dir fehl und ich dir sag, dass du mir fehlst
Hoff ich, dass du insgeheim genau das gleiche für mich fühlst
Vielleicht hast du dich so wie ich nicht getraut was zu sagen
Doch deswegen bist du so früh nach Hause gefahren
Ich übertreibe nicht, wenn ich dir sag, dass du perfekt bist
Doch die Freundschaft ist für mich, wie eine Schweigepflicht
Hab dich schon 1000 mal subtil in meinen Liedern erwähnt
Aber ich gab es dir noch nie zu verstehen
In meinen Träumen läuft es alles perfekt und du bleibst über Nacht
Und wachst am nächsten Morgen neben mir auf
Ich fühle mich von deiner Nähe berauscht
In meinen Träumen läuft es alles perfekt und du bleibst über Nacht
Ich hätt dir gegeben, was du brauchst
Ich gebe dich nicht auf, nur ein Zeichen und ich bin bei dir
In meinen Träumen läuft es alles perfekt
In meinen Träumen läuft es alles perfekt
In jeder Nachricht, die du schreibst, such ich nachts zwischen den Zeilen
Was mir zeigt, ich bin mit all diesem Wahnsinn nicht allein
Aber nein, jedes mal, wenn es um uns geht
Wirkt es als ob dir irgendjemand den Mund zuklebt
Ich traus mich niemals zu sagen, was ich fühl
Denn ich kann von dir keine Liebe erwarten
Und bin zwar froh, dass du ein Teil von meinem Leben bist
Aber wir sehen uns nicht
In meinen Träumen läuft es alles perfekt und du bleibst über Nacht
Und wachst am nächsten Morgen neben mir auf
Ich fühle mich von deiner Nähe berauscht
In meinen Träumen läuft es alles perfekt und du bleibst über Nacht
Ich hätt dir gegeben, was du brauchst
Ich gebe dich nicht auf, nur ein Zeichen und ich bin bei dir

Bleib über Nacht (переклад)

Мені цікаво, чому це не спрацювало тієї ночі, коли ти був там
Давно за тобою
Це не те, що я давно не пробував
Сподівався, що ти не поклоняєшся нікому іншому
Коли ти кажеш мені, що сумуєш за мною, і я кажу тобі, що сумую за тобою
Сподіваюся, ти таємно відчуваєш те саме до мене
Можливо, ти, як і я, не наважився нічого сказати
Але тому ти так рано пішов додому
Я не перебільшую, коли кажу вам, що ви ідеальні
Але для мене дружба — це як обов’язок зберігати конфіденційність
Я тонко згадував тебе 1000 разів у своїх піснях
Але я ніколи не дав тобі зрозуміти
У моїх мріях все складається ідеально, і ти залишаєшся на ніч
І наступного ранку прокинешся поруч зі мною
Я відчуваю сп'яніння від вашої присутності
У моїх мріях все складається ідеально, і ти залишаєшся на ніч
Я б дав тобі те, що тобі потрібно
Я не відмовляюся від тебе, просто знак і я з тобою
У моїх мріях все складається ідеально
У моїх мріях все складається ідеально
У кожному твоєму повідомленні я шукаю вночі між рядками
Що показує мені, що я не один у всьому цьому божевіллі
Та ні, кожного разу про нас
Здається, що хтось заклеює вам рот?
Я ніколи не смію сказати, що відчуваю
Тому що я не можу чекати від тебе кохання
І я радий, що ти є частиною мого життя
Але ми не бачимося
У моїх мріях все складається ідеально, і ти залишаєшся на ніч
І наступного ранку прокинешся поруч зі мною
Я відчуваю сп'яніння від вашої присутності
У моїх мріях все складається ідеально, і ти залишаєшся на ніч
Я б дав тобі те, що тобі потрібно
Я не відмовляюся від тебе, просто знак і я з тобою