Переклад тексту пісні Somebody Else Is Taking My Place - Benny Goodman, Peggy Lee, Vocal

Somebody Else Is Taking My Place - Benny Goodman, Peggy Lee, Vocal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Else Is Taking My Place, виконавця - Benny Goodman.
Дата випуску: 29.11.2008
Мова пісні: Англійська

Somebody Else Is Taking My Place

(оригінал)
Somebody else is taking my place
Somebody else now shares your embrace
While I am trying to keep from crying
You go around with a smile on your face.
Chorus:
Little you care for vows that you made
How little you care how much I have paid,
My heart is aching, my heart is breaking
For somebody’s taking my place.
Chorus:
Little you care for vows that you made
How little you care how much I have paid,
My heart is aching, my heart is breaking
For somebody’s taking my place…
(переклад)
Хтось інший займає моє місце
Хтось інший тепер поділяє ваші обійми
Поки я намагаюся не заплакати
Ви ходите з усмішкою на обличчі.
Приспів:
Мало вас турбують клятви, які ви дали
Як мало вас хвилює, скільки я заплатив,
Моє серце болить, моє серце розривається
Бо хтось займає моє місце.
Приспів:
Мало вас турбують клятви, які ви дали
Як мало вас хвилює, скільки я заплатив,
Моє серце болить, моє серце розривається
Бо хтось займає моє місце…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Get By (As Long As I Have You) ft. Dick Haymes, Vocal 2008
Fever 2017
Linda ft. Buddy Clark, Vocal 2008
A Hard Day's Night 1965
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
Deep In The Heart Of Texas ft. Bing Crosby, Vocal 2008
I Go To Sleep 1965
What A Dog/He's A Tramp ft. Peggy Lee 2012
You'll Never Know ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Uninvited Dream 2014
Who Wouldn't Love You ft. Trudy, Vocal, Harry Baggitt 2008
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
Jukebox Saturday Night ft. Marion Hutton, Tex Beneke, Vocal 2008
Bonus Track 'Till There Was You' 2012
L-O-V-E 1965
Sing Sing Sing - Original 2006
You're My Thrill 1955
Afraid to Dream 2012
Too Close for Comfort 2014

Тексти пісень виконавця: Benny Goodman
Тексти пісень виконавця: Peggy Lee
Тексти пісень виконавця: Vocal