Переклад тексту пісні I Dream Of You (More Than You Dream I Do) - Vocal, Tommy Dorsey with Freddie Stewart

I Dream Of You (More Than You Dream I Do) - Vocal, Tommy Dorsey with Freddie Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Dream Of You (More Than You Dream I Do), виконавця - Vocal.
Дата випуску: 29.11.2008
Мова пісні: Англійська

I Dream Of You (More Than You Dream I Do)

(оригінал)
You’re completely unaware, dear, that my heart is in your hand
So for love’s sake won’t you listen and try to understand?
I dream of you more than you dream I do
How can I prove to you this love is real?
You mean to me more than you mean to be
You just can’t seem to see the way I feel
When I am close to you the world is far away
The words that fill my heart my lips can’t seem to say
I want you so more than you’ll ever know
More than you dream I do, I dream of you
I want you so more than you’ll ever know
More than you dream I do, I dream of you
(переклад)
Ти зовсім не знаєш, люба, що моє серце у твоїй руці
Тож заради любові ви не будете слухати й намагатися розуміти?
Я мрію про тебе більше, ніж ти мрію про мене
Як я можу довести, що ця любов справжня?
Ти значиш для мене більше, ніж хочеш бути
Ви просто не бачите, як я відчуваю
Коли я близько з тобою, світ далекий
Слів, які наповнюють моє серце, мої губи, здається, не можуть вимовити
Я бажаю тебе більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
Я мрію про тебе більше, ніж ти мрію
Я бажаю тебе більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
Я мрію про тебе більше, ніж ти мрію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Get By (As Long As I Have You) ft. Dick Haymes, Vocal 2008
Linda ft. Buddy Clark, Vocal 2008
Deep In The Heart Of Texas ft. Bing Crosby, Vocal 2008
Who Wouldn't Love You ft. Trudy, Vocal, Harry Baggitt 2008
Jukebox Saturday Night ft. Marion Hutton, Tex Beneke, Vocal 2008
Bleib über Nacht 2021
I Don't Want To Walk Without You ft. Helen Forrest, Vocal 2008
Cow Cow Boogie ft. Ella Mae Morse, Vocal 2008
I Left My Heart At The Stage Door Canteen ft. Don Cornell, Vocal 2008
Somebody Else Is Taking My Place ft. Peggy Lee, Vocal 2008
That's All ft. Sister Rosetta Tharpe, Vocal, vocal; 2014
I'm A Big Girl Now ft. Sammy Kaye with Betty Barclay 2008
Rumors Are Flying ft. Frankie Carle with Marjorie Hughes 2008
You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) ft. Les Bown with Doris Day 2008
The Old Lamp-Lighter ft. Billy Williams, Vocal 2008
Cement Mixer (put-ti Put-ti) ft. Alvino Rey with Rocky Coluccio 2008
I'll Never Smile Again ft. Frank Sinatra, Vocal 2008
Quarantäne 2020
Tamico ft. June Christy, Vocal 2008
All The Things You ARe ft. Jack Leonard, Vocal 2008

Тексти пісень виконавця: Vocal