Переклад тексту пісні Darn That Dream - Benny Goodman, Mildred Bailey, Vocal

Darn That Dream - Benny Goodman, Mildred Bailey, Vocal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darn That Dream, виконавця - Benny Goodman.
Дата випуску: 29.11.2008
Мова пісні: Англійська

Darn That Dream

(оригінал)
Darn that dream
I dream each night
You say you love me and hold me tight
But when I awake and you’re out of sight
Oh, darn that dream
Darn your lips and darn your eyes
They lift me high above the moonlit sky
Then I tumble out of paradise
Oh, darn that dream
Darn that one track mind of mine
It can’t understand that you don’t care
Just to change the mood I’m in
I’d welcome a nice old nightmare
Darn that dream
And bless it too
Without that dream I never have you
But it haunts me and it won’t come true
Oh, darn that dream
(переклад)
Проклятий цей сон
Я сниться щоночі
Ти говориш, що любиш мене і міцно тримаєш мене
Але коли я прокидаюся, а тебе не видно
О, проклятий цей сон
Штопайте губи і затирайте очі
Вони піднімають мене високо над місячним небом
Тоді я випадаю з раю
О, проклятий цей сон
Проклятий цей мій розум
Воно не може зрозуміти, що вам байдуже
Просто щоб змінити свій настрій
Я б вітав гарний старий кошмар
Проклятий цей сон
І благослови на це
Без цієї мрії я ніколи не маю тебе
Але це переслідує мене і це не здійсниться
О, проклятий цей сон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Get By (As Long As I Have You) ft. Dick Haymes, Vocal 2008
'tain't What You Do ft. Mildred Bailey 2011
Rockin' Chair 2009
Linda ft. Buddy Clark, Vocal 2008
Deep In The Heart Of Texas ft. Bing Crosby, Vocal 2008
It's so Peaceful in the Country 2019
'Taint What You Do ft. Mildred Bailey 2011
You'll Never Know ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
Georgia on My Mind 2016
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Who Wouldn't Love You ft. Trudy, Vocal, Harry Baggitt 2008
Jukebox Saturday Night ft. Marion Hutton, Tex Beneke, Vocal 2008
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
Sing Sing Sing - Original 2006
Afraid to Dream 2012
Bleib über Nacht 2021
I Don't Want To Walk Without You ft. Helen Forrest, Vocal 2008
Cow Cow Boogie ft. Ella Mae Morse, Vocal 2008
I Left My Heart At The Stage Door Canteen ft. Don Cornell, Vocal 2008
Thanks for the Memory 2016

Тексти пісень виконавця: Benny Goodman
Тексти пісень виконавця: Mildred Bailey
Тексти пісень виконавця: Vocal