| Черный ворон (оригінал) | Черный ворон (переклад) |
|---|---|
| Черный ворон, черный ворон, что ты вьешься, | Чорний ворон, чорний ворон, що ти в'єшся, |
| Что ты вьешься надо мной? | Що ти в'єшся наді мною? |
| Ты добычи не дождешься, | Ти здобичі не дочекаєшся, |
| Черный ворон, я не твой! | Чорний ворон, я не твій! |
| Что ты крылья распускаешь | Що ти крила розпускаєш |
| Над моею головой? | Над моєю головою? |
| Иль добычу себе чаешь, | Чи видобуток собі чаєш, |
| Черный ворон, я не твой! | Чорний ворон, я не твій! |
| Полети в мою сторонку, | Полети в мій бік, |
| Скажи матушке моей, | Скажи матінці моїй, |
| Ты скажи моей любезной, | Ти скажи моїй любезній, |
| Что за Родину я пал. | Що за Батьківщину я впав. |
| Отнеси платок кровавый | Віднеси хустку криваву |
| Милой любушке моей. | Милий милою моїй. |
| Ты скажи – она свободна, | Ти скажи – вона вільна, |
| Я женился на другой. | Я одружився з іншою. |
| Калена стрела венчала | Калена стріла вінчала |
| Нас средь битвы роковой. | Нас серед битви фатальний. |
| Вижу смерть моя приходит – | Бачу смерть моя приходить - |
| Черный ворон, весь я твой! | Чорний ворон, я весь твій! |
Переклад тексту пісні Черный ворон - Владимир Девятов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Черный ворон , виконавця -Владимир Девятов
Пісня з альбому: Гуляй, Россия!
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: