| Мое море (оригінал) | Мое море (переклад) |
|---|---|
| Иногда мне кажется, что я теряю тебя | Іноді мені здається, що я втрачаю тебе |
| На минуту вынимаешь из воды наши якоря | На хвилину виймаєш з води наші якорі |
| И молча дышишь в трубку | І мовчки дихаєш у трубку |
| Все оттенки близости нам порою не спасти, | Всі відтінки близькості нам часом не врятувати, |
| Но тишина готова слушать | Але тиша готова слухати |
| Тебя одну внутри, снаружи | Тебе одну всередині, зовні |
| И мое море волнуется раз | І моє море хвилюється раз |
| И мое море волнуется два | І моє море хвилюється два |
| И мое море огромное | І моє море величезне |
| Бьется о берег штормами | Б'ється про берег штормами |
| Там где я, там где ты | Там, де я, там, де ти |
| И мое море волнуется раз | І моє море хвилюється раз |
| И мое море волнуется два | І моє море хвилюється два |
| И мое море огромное | І моє море величезне |
| Бьется о берег штормами | Б'ється про берег штормами |
| Там где я, там где ты | Там, де я, там, де ти |
| Иногда мне кажется, что я хочу потерять | Іноді мені здається, що я хочу втратити |
| На минуту, все чтобы начать с нуля, | На хвилину, все щоб почати з нуля, |
| А может просто вернуть этот голос в трубке | А може просто повернути цей голос у трубці |
| Все оставив на потом так немного поживем | Все залишивши на потім так трохи поживемо |
| И тишина готова слушать | І тиша готова слухати |
| Тебя одну внутри, снаружи | Тебе одну всередині, зовні |
| И мое море волнуется раз | І моє море хвилюється раз |
| И мое море волнуется два | І моє море хвилюється два |
| И мое море огромное | І моє море величезне |
| Бьется о берег штормами | Б'ється про берег штормами |
| Там где я, там где ты | Там, де я, там, де ти |
| И мое море волнуется раз | І моє море хвилюється раз |
| И мое море волнуется два | І моє море хвилюється два |
| И мое море огромное | І моє море величезне |
| Бьется о берег штормами | Б'ється про берег штормами |
| Там где я, там где ты | Там, де я, там, де ти |
| И мое море волнуется раз | І моє море хвилюється раз |
| И мое море волнуется два | І моє море хвилюється два |
| И мое море огромное | І моє море величезне |
| Бьется о берег штормами | Б'ється про берег штормами |
| Там где я, там где ты | Там, де я, там, де ти |
| И мое море волнуется раз | І моє море хвилюється раз |
| И мое море волнуется два | І моє море хвилюється два |
| И мое море огромное | І моє море величезне |
| Бьется о берег штормами | Б'ється про берег штормами |
| Там где я, там где ты | Там, де я, там, де ти |
| И мое море огромное | І моє море величезне |
| Бьется о берег штормами | Б'ється про берег штормами |
| Там где я, там где ты | Там, де я, там, де ти |
Переклад тексту пісні Мое море - Виталий Козловский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мое море , виконавця -Виталий Козловский
У жанрі:Поп
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2020 |