Переклад тексту пісні Lost in Static - Visage

Lost in Static - Visage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost in Static, виконавця - Visage. Пісня з альбому Hearts & Knives, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.05.2013
Лейбл звукозапису: Blitz Club
Мова пісні: Англійська

Lost in Static

(оригінал)
I’m looking in the mirror, is this really me?
Do you see a stranger?
tell me what you see
Hold my hand, understand
Time away from here, coming to an end
And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn’t tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I’ve been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?
Been far away from heartbreak, was this really free?
Do you dream in whispers?
Tell ma where to be
Soul in hand, painless man
Hope you get to know someone on the end
And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn’t tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I’ve been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?
And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn’t tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I’ve been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?
(переклад)
Я дивлюсь у дзеркало, це справді я?
Ви бачите незнайомця?
скажіть мені, що ви бачите
Тримай мене за руку, зрозумій
Час далеко звідси, підходить до кінця
І якщо ви запитаєте мене як я сюди потрапив (чи я потрапив сюди)
Я не міг вам сказати, я просто зник (і знову з’явився)
Я так довго був загублений у статиці (це важко знати)
Яка різниця (киньте мріяти) це спогад?
Був далеко від розбитого серця, чи це дійсно безкоштовно?
Ви мрієте пошепки?
Скажи мамі, де бути
Душа в руці, безболісний чоловік
Сподіваюся, ви познайомитеся з кимось у кінці
І якщо ви запитаєте мене як я сюди потрапив (чи я потрапив сюди)
Я не міг вам сказати, я просто зник (і знову з’явився)
Я так довго був загублений у статиці (це важко знати)
Яка різниця (киньте мріяти) це спогад?
І якщо ви запитаєте мене як я сюди потрапив (чи я потрапив сюди)
Я не міг вам сказати, я просто зник (і знову з’явився)
Я так довго був загублений у статиці (це важко знати)
Яка різниця (киньте мріяти) це спогад?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fade To Grey 2009
The Damned Don't Cry 2009
In The Year 2525 2009
Visage 1979
The Anvil 2009
Tar 1979
Blocks On Blocks 1979
Mind Of A Toy 1979
Visa-Age 1979
The Horseman 1981
Anvil Night Club School 1981
Night Train 2009
Malpaso Man 1979
Look What They've Done 1981
Hidden Sign 2014
Move Up 1981
She's Electric (Coming Around) 2014
Before You Win 2015
Days Become Dark 2015
Shameless Fashion 2013

Тексти пісень виконавця: Visage