| Night Train (оригінал) | Night Train (переклад) |
|---|---|
| The message | Повідомлення |
| In a faded envelope | У вицвілому конверті |
| In a vice-like grip | У хватці, як у лещатах |
| The passage | Прохід |
| Of a carriage in the dark | Карети в темряві |
| On a foreign trip (again) | У закордонній поїздці (знову) |
| The image | Зображення |
| Of a figure in the trees | Про фігуру на деревах |
| In the evening rain | Вечірній дощ |
| The knowledge | Знання |
| Of a stranger in your midst | Про незнайомця серед вас |
| On a speeding train (again) | У швидкісному поїзді (знову) |
| Night train | Нічний потяг |
| He senses | Він відчуває |
| Perfume lingers in the night | Парфуми залишаються вночі |
| Smell of French cologne | Запах французького одеколону |
| He watches | Він спостерігає |
| As a hand turns down the light | Як рука вимикає світло |
| Leaves him all alone (again) | Залишає його в спокої (знову) |
| He whispers | Він шепоче |
| In a dim lit empty room | У тьмяній порожній кімнаті |
| But it’s all in vain | Але це все марно |
| He laughs | Він сміється |
| When he reads the note he finds | Коли він читає записку, яку знаходить |
| On the midnight train (again) | Опівнічний потяг (знову) |
| Night train | Нічний потяг |
| Journey on the night train | Подорож у нічному поїзді |
