Переклад тексту пісні Blocks On Blocks - Visage

Blocks On Blocks (оригінал)

Reflections, of the river passing by
Reflections, of the place between the sky
It’s too black, casting shadows
On the bridges built so close to that aura
Walking to the sign before my eyes
Dreaming it’s too late to realise
Stop!
You’ve gone too far this time
You’re toying with reality
Chorus:
Blocks on blocks are all around
Neon lit for silent sound
Figures, in a doorway in the night
Dancing, moving shadows with the light
Talking, to a stranger
On the bridges built so close to that aura
Standing, on a runway all alone
Listening, to an engine heading home
Crying, on the inside
Wishing I could get away from that aura
Chorus
Lying, on the runway all alone
Listening, to an engine heading home
Stop!
you’ve gone too far this time
You’re toying with reality
Chorus

(переклад)

Відображення річки, що проходить повз
Відображення місця між небом
Він занадто чорний, відкидає тіні
На мостах, побудованих так близько до цієї аури
Іду до знаку перед моїми очима
Мрієте, що надто пізно реалізувати
СТОП!
Цього разу ви зайшли занадто далеко
Ви граєте з реальністю
Приспів:
Навколо блоки на блоках
Неонове освітлення для тихого звуку
Фігурки, у дверях уночі
Танці, рухомі тіні зі світлом
Розмовляючи з незнайомцем
На мостах, побудованих так близько до цієї аури
Стоячи, на злітній смузі, зовсім один
Слухаю, двигун, що йде додому
Плаче, всередині
Я хотів би піти від цієї аури
Приспів
Лежачи на злітній смузі зовсім один
Слухаю, двигун, що йде додому
СТОП!
цього разу ти зайшов занадто далеко
Ви граєте з реальністю
Приспів