Переклад тексту пісні Breathe Life - Visage

Breathe Life (оригінал)

Be who you are and say what you feel
Those who mind don’t even matter
Those that matter they don’t mind
If they don’t matter, leave them behind
I see you leaving, soon to arrive
Stop searching and you will find
Stop running and just slow down
Time to catch your breath
Breathe life into me, resurrect me with you air
Never been gone far to long, too long to be forgotten
Breathe life into me, for we have so much to share
Never been gone far to long, breathe life into me
Life’s measured by the number of steps
By moments that take our breath away
Health is the greatest gift
Fulfilment is the best relationship
Breathe life into me, resurrect me with you air
Never been gone far to long, too long to be forgotten
Breathe life into me, for we have so much to share
Never been gone far to long, breathe life into me

Breathe Life (переклад)

Будьте тим, ким ви є, і кажіть те, що відчуваєте
Ті, хто проти, навіть не мають значення
Ті, хто має значення, вони не проти
Якщо вони не мають значення, залиште їх
Бачу, що ви йдете, скоро прибудете
Припиніть шукати, і ви знайдете
Припиніть бігти і просто пригальмуйте
Час перевести дух
Вдихни в мене життя, воскреси мене з повітрям
Ніколи не ходив далеко на довго, занадто довго , щоб бути забутим
Вдихніть у мене життя, адже нам так мого поділитися
Ніколи не ходив далеко, вдихни в мене життя
Життя вимірюється кількістю кроків
Через моменти, від яких перехоплює дух
Здоров’я — найбільший дар
Реалізація — найкращі стосунки
Вдихни в мене життя, воскреси мене з повітрям
Ніколи не ходив далеко на довго, занадто довго , щоб бути забутим
Вдихніть у мене життя, адже нам так мого поділитися
Ніколи не ходив далеко, вдихни в мене життя