Переклад тексту пісні Again We Love - Visage

Again We Love (оригінал)

My shining hour has come upon me here
The moment lingers in my room
These words of mad music ringing clear
I drink them in but it’s gone too soon
We cry
We sigh
Again we love
And in my sweating palm, I hold the key
The image deja-vu's again
My head is spinning with rhapsody
The moment’s over but it’s not the end
We cry
We sigh
Again we love
Again we love
Again we love
Again we love
These passing shapes feel so cool to me
The taste of perfume in the air
The crystal shimmer of a blue sea
Sun kissed beaches, but there’s no one there
We cry
We sigh
Again we love
Again we love
Again we love…

Again We Love (переклад)

Моя сяюча година прийшла на мене тут
Мить залишається в моїй кімнаті
Ці слова божевільної музики звучать ясно
Я впиваю їх, але вони закінчилися надто рано
Ми плачемо
Ми зітхаємо
Ми знову любимо
І в долоні, що спітніла, я тримаю ключ
Знову образ дежавю
У мене голова кружиться від рапсодії
Момент закінчився, але це ще не кінець
Ми плачемо
Ми зітхаємо
Ми знову любимо
Ми знову любимо
Ми знову любимо
Ми знову любимо
Ці плинні фігури мені здаються такими крутими
Смак парфумів у повітрі
Кришталеве мерехтіння синього моря
Сонце цілує пляжі, але там нікого немає
Ми плачемо
Ми зітхаємо
Ми знову любимо
Ми знову любимо
Ми знову любимо…