| If Not Tonight (оригінал) | If Not Tonight (переклад) |
|---|---|
| I can read your mind | Я можу читати ваші думки |
| See what’s deep inside | Подивіться, що глибоко всередині |
| When can we be right? | Коли ми можемо бути праві? |
| If not tonight | Якщо не сьогодні ввечері |
| It’s just sounds and lights | Це лише звуки та світло |
| But I receive your signs | Але я отримую ваші знаки |
| So let’s give up control | Тож відмовимося від контролю |
| To the flow | До потоку |
| Oh Oh… | О о… |
| Call my name, | Назви моє ім'я, |
| Now the feelings overtaking | Тепер почуття наздоганяють |
| If you stay | Якщо ви залишитеся |
| I promise I will keep you shaking | Я обіцяю, що затримаю вас тремтінням |
| Cross that line | Перетніть цю лінію |
| Cause there ain’t no time | Тому що немає часу |
| To ever make it right | Щоб коли-небудь зробити це правильно |
| If not tonight | Якщо не сьогодні ввечері |
| You can read my mind | Ви можете читати мої думки |
| Things can’t be denied | Речі не можна заперечувати |
| Senses flashing through | Почуття проблискують |
| I feel the same as you | Я відчуваю те саме, що й ви |
| Pressure’s getting high | Тиск стає високим |
| We electrify | Ми електрифікуємо |
| Lets break all the strains | Давайте зруйнуємо всі напруги |
| And unlock those chains | І розблокувати ці ланцюги |
| Now my heart is open | Тепер моє серце відкрите |
| ready for the moment | готовий на даний момент |
| In the end it’s down to you | Зрештою, це залежить від вас |
| Tell me if you want to | Скажіть, якщо бажаєте |
| show me what you´re up to | покажи мені, що ти збираєшся |
| Let me be the one for you | Дозвольте мені бути для вас |
Переклад тексту пісні If Not Tonight - Virginia Ernst
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Not Tonight , виконавця -Virginia Ernst
Пісня з альбому: ONE
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Amica
Виберіть якою мовою перекладати: