Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Znak Pokoju, виконавця - Virgin. Дата випуску: 23.10.2006
Мова пісні: Польський
Znak Pokoju(оригінал) |
| Boisz sie uwierzyc, ze istnieje jeszcze taki ktos |
| Kto powie, ze pomoze, a noz wepchnie Ci gdy nagle spuscisz wzrok |
| Ja tez tak mam i ka¿dy ma |
| Juz dosyc, swiat nie jest zly |
| Lecz warto wiedziec, ¿e sa lzy, bo zli jestesmy my |
| Juz dosyc, los zmienny jest, |
| Wiec nie badŸ tak jak on mog³ byc twoim bratem tez |
| I pamietaj o tym ze, gdy serce skonczy bieg |
| Spokojnie zasniesz gdy, nie przypomna twarze sie |
| Co przez ciebie zycia sens stracily bo ty, wolales, wolales byc zly |
| Moj ty przyjacielu jak to s³owo obco dzisiaj brzmi |
| A przeciez dar najwiekszy, to osoba dzieki ktorej lekko snisz |
| Ja chce nia byc i ty tez chcesz |
| Juz dosyc, wiec prosze tak, |
| Niech kazdy tutaj z was choc raz zaufa sercu i |
| Juz dosyc, wiec prosze tak, |
| Niech kazdy tutaj z was choc raz pokona sile zla |
| Pamietajcie o tym ze, gdy serce skonczy bieg |
| Zasniecie blogo gdy nie przypomna twarze sie |
| Ktore przez was oczy ich nie zasmialy sie |
| Juz dosyc, wiec prosze tak, |
| Niech kazdy tutaj z was choc raz zaufa sercu i |
| Juz dosyc, wiec prosze tak, |
| Niech kazdy tutaj z was pokona sile zla |
| Pamietajcie o tym ze, gdy serce skonczy bieg |
| Zasniecie blogo gdy … przekazmy znak, |
| Pokoju znak |
| (переклад) |
| Ти боїшся повірити, що є ще хтось такий |
| Хто скаже, що це допоможе, а ніж вріже, коли ти раптом опустиш погляд |
| У мене теж є і у всіх є |
| Досить, світ непоганий |
| Але варто знати, що сльози бувають, бо ми злі |
| Досить, доля мінлива, |
| Тож не будьте так, ніби він теж може бути вашим братом |
| І пам'ятайте, що коли серце перестає працювати |
| Заснеш спокійно, коли не пам'ятаєш облич |
| Яке життя втратило сенс через вас, тому що ви воліли, воліли бути злим |
| Друже, як чужорідно звучить сьогодні це слово |
| І все ж найбільший подарунок – це людина, завдяки якій легко мрієш |
| Я хочу бути нею, і ти теж |
| Досить, тому будь ласка |
| Нехай кожен із вас тут хоч раз довіриться своєму серцю і |
| Досить, тому будь ласка |
| Нехай кожен із вас тут хоч раз переможе сили зла |
| Пам'ятайте про це, коли серце зупиняється |
| Ти заснеш блого, коли не пам'ятаєш облич |
| Яким через вас очі не сміялися |
| Досить, тому будь ласка |
| Нехай кожен із вас тут хоч раз довіриться своєму серцю і |
| Досить, тому будь ласка |
| Нехай кожен із вас тут переможе сили зла |
| Пам’ятайте про це, коли зупиняється серце |
| Ви заснете blogo, коли ... давайте пошлемо знак, |
| Знак миру |