Переклад тексту пісні Piosenka Na Imprezę - Virgin

Piosenka Na Imprezę (оригінал)

Czuję w sobie moc
Zaraz znów coś zmącę
Lepiej nie podskakuj do mnie bo
Dłonie mam gorące
Czuje w sobie blask
Niezłomną w siebie wiarę
Lepiej nie przylizuj do mnie się
Język Ci przypalę
Tak to na mnie działa, tak to na mnie działa
Magia nocy cała
Czasu brak na głupoty, trzeba brać sie do roboty
Driny, faja to jest to!
Parkiet, barek, Twój «kanarek»
Jedną noc mamy tylko
Nosek przypudrujmy szybko
Nagie ciało to mój szpan
Każde oczy szok zamroczy
To właśnie ja
To pora ma
Wolny umysł mam, wolne całe ciało
Lepiej nie przybliżaj do mnie się
Spokoju będzie mało
Humor świetny mam, wygląd jak maszyna
Lepiej nie przechwalaj przy mnie się
Rozporek się zacina :-)
Tak to na mnie działa, tak to na mnie działa
Magia nocy cała
Czasu brak na głupoty, trzeba brać sie do roboty
Driny, faja to jest to!
Parkiet, barek, Twój «kanarek»
Jedną noc mamy tylko
Nosek przypudrujmy szybko
Nagie ciało to mój szpan
Każde oczy szok zamroczy
To właśnie ja
To pora ma
Niech Cie omota mój szał
Niech Cie omota mój szał
Nic więcej nie będziesz chciał
Czasu brak na głupoty, trzeba brać sie do roboty
Driny, faja to jest to!
Parkiet, barek, Twój «kanarek»
Jedną noc mamy tylko
Nosek przypudrujmy szybko
Nagie ciało to mój szpan
Każde oczy szok zamroczy
To właśnie ja
To pora ma

Piosenka Na Imprezę (переклад)

Я відчуваю в собі силу
Я знову щось наплутую
Краще не підстрибуйте до мене, бо
Мої руки гарячі
Вона відчуває сяйво
Незламна віра в себе
Краще не наближайся до мене
Я спалю твій язик
Так, це працює для мене, так, це працює для мене
Вся магія ночі
Немає часу на дурниці, треба братися за роботу
Дріні, файа ось воно!
Паркет, барна стійка, ваша "канарка"
У нас лише одна ніч
Швидко припудрити ніс
Оголене тіло - моє шоу
Кожне око буде шоковано
Це я
Настав час
Мій розум вільний, моє все тіло вільне
Краще тримайся подалі від мене
Спокою буде мало
У мене відмінне почуття гумору, я схожий на машину
Краще не вихваляйся переді мною
Блискавка заїдає :-)
Так, це працює для мене, так, це працює для мене
Вся магія ночі
Немає часу на дурниці, треба братися за роботу
Дріні, файа ось воно!
Паркет, барна стійка, ваша "канарка"
У нас лише одна ніч
Швидко припудрити ніс
Оголене тіло - моє шоу
Кожне око буде шоковано
Це я
Настав час
Нехай моя лють оточує вас
Нехай моя лють оточує вас
Ви більше нічого не захочете
Немає часу на дурниці, треба братися за роботу
Дріні, файа ось воно!
Паркет, барна стійка, ваша "канарка"
У нас лише одна ніч
Швидко припудрити ніс
Оголене тіло - моє шоу
Кожне око буде шоковано
Це я
Настав час