Переклад тексту пісні Lying on the Floor - Violent Soho

Lying on the Floor - Violent Soho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lying on the Floor, виконавця - Violent Soho.
Дата випуску: 02.04.2020
Мова пісні: Англійська

Lying on the Floor

(оригінал)
I don’t wanna be a photograph
They’re like handing out brochures, that a rapture is close
I don’t want your philosophy
Nothing changes inside, can I just run and hide
Like a cigarette holder getting older and older
I’m falling, lift me out of the ground
Like a cigarette break, I just need a complaint
Screaming hell, as I fall back and say
Lying on the floor is all I wanna do
Lying on the floor is all I wanna do
So thank you
I don’t wanna be a memory
Stare at the ceiling above, keeping snapshots of God
I don’t wanna be sold for free
All the states and their lies, can I just get by?
Like a cigarette holder getting older and older
I’m falling, lift me out of the ground
Like a cigarette break, I just need a complaint
Screaming hell, as I I fall back and say
Lying on the floor is all I wanna do
Lying on the floor is all I wanna do
So thank you
I don’t wanna be fake
All these things that I say
Keep pulling my skin
Just let me out
I don’t wanna be cold
Getting older and older
Keep twisting my thoughts
Just let me out
Like a cigarette break
I just need a complaint
Some trap you made
Just let me out, find my sin bin, just throw me in
Lying on the floor is all I wanna do
Lying on the floor is all I wanna do
Don’t let me hit the ground
I don’t wanna be your photograph
I don’t wanna be your memory man
Take it all, take it out of me, all my sin, every inch of skin yeah
I don’t wanna be your memory
I don’t wanna be, what you made me
(переклад)
Я не хочу бути фотографією
Вони ніби роздають брошури, що захоплення вже близько
Мені не потрібна ваша філософія
Всередині нічого не змінюється, я можу просто втекти та сховатися
Як цигарка, яка старіє й старіє
Я падаю, підніміть мене із землі
Мені, як перерва на сигарету, потрібна лише скарга
Кричу в пекло, як я відпадаю і кажу
Лежати на підлозі – це все, що я хочу робити
Лежати на підлозі – це все, що я хочу робити
Тож дякую
Я не хочу бути спогадом
Дивіться на стелю вгорі, зберігаючи знімки Бога
Я не хочу, щоб мене продавали безкоштовно
Усі штати та їхня брехня, чи можу я обійтися?
Як цигарка, яка старіє й старіє
Я падаю, підніміть мене із землі
Мені, як перерва на сигарету, потрібна лише скарга
Кричу в пекло, коли я відпадаю і кажу
Лежати на підлозі – це все, що я хочу робити
Лежати на підлозі – це все, що я хочу робити
Тож дякую
Я не хочу бути фальшивою
Все це, що я говорю
Продовжуйте тягнути мою шкіру
Просто випустіть мене
Я не хочу бути холодним
Старіють і старіють
Продовжуйте викручувати мої думки
Просто випустіть мене
Як перерва на сигарету
Мені просто потрібна скарга
Якась пастка, яку ти зробив
Просто випустіть мене, знайдіть мій ящик для гріхів, просто вкиньте мене
Лежати на підлозі – це все, що я хочу робити
Лежати на підлозі – це все, що я хочу робити
Не дозволяйте мені вдаритися об землю
Я не хочу бути твоєю фотографією
Я не хочу бути твоєю пам’яттю
Візьми це все, забери це з мене, весь мій гріх, кожен дюйм шкіри, так
Я не хочу бути твоєю пам’яттю
Я не хочу бути тим, ким ти мене зробив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Covered in Chrome 2013
Jesus Stole My Girlfriend 2008
Muscle Junkie 2008
Neighbour Neighbour 2013
Saramona Said 2013
Dope Calypso 2013
Tinderbox 2013
Ok Cathedral 2013
Gold Coast 2013
Narrow Ways 2008
Son Of Sam 2008
Lowbrow 2013
In the Aisle 2013
Eightfold 2013
Slippery Tongue 2008
My Generation 2008
Love Is A Heavy Word 2008
Here Be Dragons 2008
Fur Eyes 2013
Bombs Over Broadway 2008

Тексти пісень виконавця: Violent Soho