Переклад тексту пісні Naughty Naughty - Vinnie Vincent Invasion

Naughty Naughty (оригінал)

Hey metal leather cathouse queen
Love sugar she’s dynamite
Hot little pistol, living dream
A bad misses she’s skin tight
No, she’s never been, no, she’ll never be
Daddy’s little girl
Little vixen take your whip and tease me
Pour the cream upon my burns
I wanna love--I wanna love--I wanna love
That’s naughty, naughty
I wanna naughty, naughty, naughty
Naughty, naughty love
I wanna love that’s naughty
Hey aphrodite pretty please
Be cruel when you walk that walk
Miss mighty love drop me to my knees
I melt down when you talk that talk
She’s got a love like no other love
She’ll steal your breath away
Hurricane Jane give me novacaine
You’re driving me insane
I wanna love--I wanna love--
I’ve been looking for you
Naughty, naughty
I wanna naughty, naughty, naughty
Naughty, naughty love
I wanna *$#&@ that’s naughty, naughty
Oh hey there little miss naughty girl
Such a naughty, naughty girl
Such a naughty, naughty girl--I wanna a love
I wanna love
My little raven she’s back in black
Dressed to kill she’s a heart attack
Pandora’s box just cracked
All hell’s breaking loose--no turning back
Ready or not oh no here I come
I knew when I saw you back stage
That you were for me and I was for you
You’re my naughty, naughty, naughty…

(переклад)

Гей, королева котхауса з металевої шкіри
Люблю цукор, вона динаміт
Гарячий маленький пістолет, жива мрія
Погано сумує, що вона підтягнута
Ні, її ніколи не було, ні, ніколи не буде
Татова дівчинка
Маленька лисиця візьми твій батіг і дражнить мене
Налийте крем на мої опіки
Я хочу кохати—Я хочу любити—Я хочу любити
Це неслухняно, неслухняно
Я хочу бути неслухняною, неслухняною, неслухняною
Неслухняна, неслухняна любов
Я хочу любити це неслухняне
Привіт, афродіто, будь ласка
Будьте жорстокі, коли йдете цією прогулянкою
Міс могутнє кохання опусти мене на коліна
Я тану, коли ти говориш цю розмову
Вона має любов, як жодна інша любов
Вона перехопить у вас подих
Ураган Джейн дає мені новакаїн
Ви зводите мене з розуму
Я хочу кохати--Я хочу любити--
я шукав тебе
Неслухняний, неслухняний
Я хочу бути неслухняною, неслухняною, неслухняною
Неслухняна, неслухняна любов
Я хочу *$#&@ це неслухняне, неслухняне
О, привіт, маленька міс неслухняна дівчинка
Така пустотлива, неслухняна дівчина
Така пустотлива, неслухняна дівчина, я хочу кохання
Я хочу любити
Мій ворон, вона повернулася в чорному
Одягнена, щоб убити, у неї серцевий напад
Скринька Пандори щойно зламалася
Усе пекло розгортається — немає повернення назад
Готовий чи ні, о, ні, я прийшов
Я знав, коли бачив тебе за сценою
Що ти був для мене, а я для тебе
Ти мій пустотник, пустотник, пустотник…