Переклад тексту пісні Back On The Streets - Vinnie Vincent Invasion

Back On The Streets (оригінал)

Someone has taken your love, it’s true, isn’t it?
It’s not just talk that I hear?
And when I see him build his walls around you
I know the end is near
But tell me that I’m wrong
And it’s all in my mind
You’ve known all along
And it just make my blood run wild
And I’m dying
So I’m back, back on the streets
Yes, I’m back to find somebody new
I’m back, back on the streets
Girl, I’m back and I’m over you
I’ve lost your love, girl and all that I live for
I see it in your eyes
And when I see you walking out that door, girl
Another part of me dies
It’s time to move on And I know it for sure
The feeling is gone
And I won’t be hurt anymore
I’m not going to fall
So I’m back, back on the streets
Yes, I’m back to find somebody new
I’m back, back on the streets
Girl, I’m back and I’m over you

Back On The Streets (переклад)

Хтось забрав твою любов, це правда, чи не так?
Я чую не просто розмову?
І коли я бачу, як він будує свої стіни навколо вас
Я знаю, що кінець близький
Але скажіть мені, що я помиляюся
І все це в моїй думці
Ви знали весь час
І це просто змусить мою кров текти
І я вмираю
Тож я повернувся, знову на вулиці
Так, я повернувся, щоб знайти когось нового
Я повернувся, знову на вулиці
Дівчатка, я повернувся, і я над тобою
Я втратив твою любов, дівчино, і все, заради чого я живу
Я бачу це в твоїх очах
І коли я бачу, що ти виходиш із цих дверей, дівчино
Інша частина мене вмирає
Настав час рутися і я це напевно знаю
Відчуття зникло
І мені більше не буде боляче
Я не збираюся падати
Тож я повернувся, знову на вулиці
Так, я повернувся, щоб знайти когось нового
Я повернувся, знову на вулиці
Дівчатка, я повернувся, і я над тобою