Переклад тексту пісні Tristeza e solidao - Baden Powell, Vinícius de Moraes

Tristeza e solidao (оригінал)

Ela não sabe
Quanta tristeza cabe numa solidão
Eu sei que ela não pensa
Quanto a indiferença
Dói num coração
Se ela soubesse
O que acontece quando estou tão triste assim
Mas ela me condena
Ela não tem pena
Não tem dó de mim
Sou da linha de umbanda
Vou no babalaô
Para pedir pra ela voltar pra mim
Porque assim eu sei que vou morrer de dor

Tristeza e solidao (переклад)

Вона не знає
Скільки смутку вміщується в самотності
Я знаю, що вона не думає
Щодо байдужості
У серці болить
Якби вона знала
Що відбувається, коли мені так сумно
Але вона мене засуджує
вона не має жалю
не шкодуй мене
Я з лінії Умбанда
Я йду до бабалао
Щоб попросити її повернутися до мене
Тому що тоді я знаю, що помру від болю