Переклад тексту пісні Samba Em Prelúdio - Clara Nunes, Toquinho, Vinícius de Moraes

Samba Em Prelúdio (оригінал)

Eu sem você
Não tenho porquê
Porque sem você
Não sei nem chorar
Sou chama sem luz
Jardim sem luar
Luar sem amor
Amor sem se dar
Eu sem você
Sou só desamor
Um barco sem mar
Um campo sem flor
Tristeza que vai
Tristeza que vem
Sem você, meu amor
Eu não sou ninguém
Ai, que saudade
Que vontade de ver
Renascer nossa vida
Volta querido, teus abraços precisam dos meus
os meus braços precisam dos teus
Estou tão sozinha
Tenho os olhos cansados
De olhar para o além
Vem ver a vida
Sem você, meu amor
Eu não sou ninguém

Samba Em Prelúdio (переклад)

Я без тебе
У мене немає причин
бо без тебе
Я навіть не знаю, як плакати
Я полум'я без світла
сад без місячного світла
місячне світло без кохання
Любіть, не віддаючи
Я без тебе
Я просто безлюбство
Човен без моря
Поле без квітів
печаль, що йде
смуток, що приходить
без тебе моя любов
я ніхто
О, я сумую за тобою
Яке бажання побачити
відродити наше життя
Повертайся, любий, мої обійми потребують
мої руки потребують твоїх
я так самотній
У мене втомлені очі
Щоб зазирнути за межі
Приходь побачити життя
без тебе моя любов
я ніхто