| Se Todos Fossem Iguaïs A Vocé (оригінал) | Se Todos Fossem Iguaïs A Vocé (переклад) |
|---|---|
| Vai sua vida, seu caminho é de paz e amor | Іди своїм життям, твій шлях — мир і любов |
| A sua vida é uma linda canção de amor | Твоє життя - прекрасна пісня про кохання |
| Abre os seus braços e canta a última esperança | Розкрийте свої обійми і співайте останню надію |
| A esperança divina de amar em paz | Божественна надія любити в мирі |
| Se todos fossem iguais a você | Якби всі були такими, як ви |
| Que maravilha viver | Як чудово жити |
| Uma canção pelo ar | пісня в повітрі |
| Uma mulher a cantar | Жінка співає |
| Uma cidade a cantar | Місто, щоб співати |
| A sorrir, a cantar, a pedir | Посміхається, співає, просить |
| A beleza de amar | Краса кохання |
| Como o sol, como a flor, como a luz | Як сонце, як квітка, як світло |
| Amar sem mentir, nem sofrer | Любити без брехні і страждань |
| Existiria a verdade, verdade que ninguém vê | Була б правда, правда, яку ніхто не бачить |
| Se todos fossem no mundo iguais a você | Якби всі в світі були такими, як ти |
| Uma cidade a cantar | Місто, щоб співати |
| A sorrir, a cantar, a pedir | Посміхається, співає, просить |
| A beleza de amar | Краса кохання |
| Como o sol, como a flor, como a luz | Як сонце, як квітка, як світло |
| Amar sem mentir, nem sofrer | Любити без брехні і страждань |
| Existiria a verdade, verdade que ninguém vê | Була б правда, правда, яку ніхто не бачить |
| Se todos fossem no mundo iguais a você | Якби всі в світі були такими, як ти |
Переклад тексту пісні Se Todos Fossem Iguaïs A Vocé - Vinícius de Moraes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Todos Fossem Iguaïs A Vocé , виконавця -Vinícius de Moraes
Пісня з альбому: Bossa Nova History, Vol. 11 (Garota de Ipanema) 23 Success
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:ISIS
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 1976 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho | 2016 |
| 2001 | |
| 1976 | |
La casa (A casa) ft. Giuseppe Ungaretti, Vinícius de Moraes | 2021 |
| 1966 | |
| 1970 | |
| 2017 | |
Poema degli occhi ft. Giuseppe Ungaretti, Vinícius de Moraes | 2014 |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
Como Dizia O Poeta ft. Marilia Medalha, Toquinho | 2016 |
Tarde em Itapoan ft. Marilia Medalha, Toquinho | 2016 |