| A esta hora da noite já nem quero conversa
| В цей час ночі я навіть не хочу більше говорити
|
| Tu sabes aquilo que eu quero
| Ви знаєте, чого я хочу
|
| E vice-versa
| І навпаки
|
| Trincas os lábios
| кусає губи
|
| Mão no cabelo
| Рука в волоссі
|
| E o teu corpo pede
| І ваше тіло запитує
|
| Para passarmos rápido ao que interessa
| Щоб швидко перейти до важливого
|
| Eu não sei se é do álcool, mas 'tou nessa
| Я не знаю, чи це від алкоголю, але я в цьому
|
| Só sei que já nem penso com a cabeça
| Я просто знаю, що вже навіть головою не думаю
|
| Não me digas o teu nome nem telefone
| Не кажіть мені свого імені чи телефону
|
| Diz-me só que queres arrancar agora
| Просто скажи мені, що ти хочеш почати зараз
|
| E 'tás com pressa
| А ти поспішаєш
|
| Temos umas horas até que amanheça
| У нас є кілька годин до світанку
|
| Eu tenho umas bottles na minha dispensa
| У мене в коморі є пляшки
|
| Avisa lá com quem tu moras
| Дай мені знати, з ким ти живеш
|
| Que hoje demoras
| що ти відкладаєш сьогодні
|
| Eu nem sei se tu namoras
| Я навіть не знаю, чи ти зустрічаєшся
|
| Mas não faz diferença
| Але це не має різниці
|
| Eu nunca fui do tipo de pedir licença
| Я ніколи не був з тих, хто запитував дозволу
|
| Eu já vi que tens a cura para a minha doença
| Я вже бачив, що у вас є ліки від моєї хвороби
|
| Agora pensa
| А тепер подумай
|
| Se hoje à noite o crime compensa
| Якщо сьогодні ввечері злочин окупиться
|
| Tu sabes bem aquilo que eu quero
| Ви дуже добре знаєте, чого я хочу
|
| Eu vendo a alma ao diabo
| Я продаю свою душу дияволу
|
| Eu quero sentir o teu corpo
| Я хочу відчути твоє тіло
|
| Eu vou fazer de ti pecado
| Зроблю гріх
|
| Eu já a conhecia, nunca vi arrego
| Я її вже знав, ніколи не бачив
|
| À espera da magia que vinha tarde ou cedo
| В очікуванні магії, яка прийшла пізно чи рано
|
| E se eu cede-se cedo
| А якщо я здамся раніше
|
| Sem seria igual
| без було б те саме
|
| A muito talk que teve cedo
| Багато розмов, які ви мали на початку
|
| Nunca deu sinal
| ніколи не сигналізував
|
| Eu não sei te sinto ou é só absinto
| Я не знаю, як я себе почуваю, чи це просто абсент
|
| Ou se eu às vezes minto e pinto o demónio
| Або якщо я іноді брешу та малюю демона
|
| Troca de corações, tive relações
| Обмін серцями, у мене були стосунки
|
| Hoje eu tenho variações como o cota António
| Сьогодні у мене є такі варіанти, як квота Антоніо
|
| Não te agrado em preliminares
| Я не люблю попередні
|
| E saltamos preliminares
| І ми пропускаємо попередні
|
| O que importa é tu voltares a ter a certeza
| Важливо, щоб ви повернулися до впевненості
|
| E se pensares que não dá
| А якщо ви думаєте, що не можете
|
| Nós começamos no sofá
| Ми почали з дивана
|
| E acabamos na tua mesa com uma acesa
| І ми опинилися за вашим столом із запаленим
|
| Tu cora agora
| Ти зараз червонієш
|
| Bulimos até fora de horas
| Забійники навіть у неробочий час
|
| Fugimos de Bora-Bora
| Ми втекли з Бора-Бора
|
| Sem nunca sair do espaço
| Ніколи не залишаючи простору
|
| Diz-me onde moras
| скажи де ти живеш
|
| Eu quero que colabores
| Я хочу, щоб ви співпрацювали
|
| Duvido que tu demores depois
| Сумніваюся, що ти затримаєшся пізніше
|
| De tudo que eu faço
| З усього, що я роблю
|
| Tu sabes bem aquilo que eu quero
| Ви дуже добре знаєте, чого я хочу
|
| Eu vendo a alma ao diabo
| Я продаю свою душу дияволу
|
| Eu quero sentir o teu corpo
| Я хочу відчути твоє тіло
|
| Eu vou fazer de ti pecado
| Зроблю гріх
|
| Quando tu não vens, eu espero
| Коли ти не прийдеш, я чекаю
|
| Foste um erro calculado
| Це була розрахункова помилка
|
| Mesmo que eu minta, eu sou sincero
| Навіть якщо я брешу, я щирий
|
| Espera só mais um bocado
| Зачекайте ще трохи
|
| Yeahh, espera só mais
| Так, просто почекай довше
|
| Mais um bocado
| трохи більше
|
| Mais um bocado | трохи більше |