Переклад тексту пісні My Love - Arc North, Jonört, Vinil

My Love (оригінал)

I made room for you in here
A place where you’d hide your tears
You said you were done searching
We were done hurting
Leave those lonely lovers
I made room for you in here
I told you that i loved you
You said you couldn’t love me
My chest, it hit the ground
(You didn’t need my love)
Beginning to an ending
A curtain with the word «fin»
Leaving with a broken bound
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
Tell me what you’re waiting for
Every day makes me want you more
If we went away far west
Where the road takes us
I’ll keep you company
Tell me what you’re waiting for
I told you that I loved you
You said you couldn’t love me
My chest, it hit the ground
(You didn’t need my love)
We both are lonely lovers
No need to give up on us
I made room for you in here
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
I need you more
(I want you)
I need you more
I want you
Need you more
Need I you then
Need I you then
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love
You didn’t need my love

(переклад)

Я звільнив для вас тут
Місце, де ви ховаєте свої сльози
Ви сказали, що закінчили пошуки
Нам було боляче
Залиште тих самотніх коханців
Я звільнив для вас тут
Я сказала тобі, що люблю тебе
Ти сказав, що не можеш любити мене
Моя грудна клітка вдарилася об землю
(Моя любов тобі не потрібна)
Від початку до кінця
Завіса зі словом «плавник»
Виходьте з розривом
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Скажіть мені, чого ви чекаєте
Кожен день змушує мене хотіти тебе більше
Якби ми пішли далеко на захід
Куди нас заведе дорога
Я складатиму тобі компанію
Скажіть мені, чого ви чекаєте
Я сказав тобі, що люблю тебе
Ти сказав, що не можеш любити мене
Моя грудна клітка вдарилася об землю
(Моя любов тобі не потрібна)
Ми обидва – самотні коханці
Не потрібно відмовлятися від нас
Я звільнив для вас тут
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Ти мені більше потрібен
(Я хочу тебе)
Ти мені більше потрібен
Я хочу тебе
Ви потребуєте більше
Тоді мені потрібно
Тоді мені потрібно
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна
Моя любов тобі не потрібна