| Островок (оригінал) | Островок (переклад) |
|---|---|
| Ты как островок | Ти як острівець |
| в открытом море | у відкритому морі |
| Щедро мне | Щедро мені |
| подаренный судьбой | подарований долею |
| Островок островок | Острівець острівець |
| островок островок | острівець острівець |
| Мы с тобой | Ми з тобою |
| повстречались | зустрілися |
| волны весело | хвилі весело |
| мчались | мчали |
| И дарило нам море | І дарувало нам море |
| белопенный прибой | білопінний прибій |
| Позабыв всё на свете | Забувши все на світі |
| мы плескались как | ми плескалися як |
| дети | діти |
| И кружился над нами | І кружився над нами |
| небосвод голубой | небосхил блакитний |
| Дни за днями летели | Дні за днями летіли |
| наступали метели | наступали хуртовини |
| Белоснежные вьюги | Білі завірюхи |
| окружали наш дом | оточували наш будинок |
| Мы глаза закрывали | Ми очі закривали |
| и опять уплывали | і знову спливали |
| В синеокое море | У Синьооке море |
| непокрытое льдом | непокрите льодом |
| Мы делили радости | Ми ділили радості |
| и горе с той поры | і горе з того часу |
| Как встретились | Як зустрілися |
| с тобой | з тобою |
| Ты как островок | Ти як острівець |
| в открытом море | у відкритому морі |
| Щедро мне | Щедро мені |
| подаренный судьбой | подарований долею |
| Островок островок | Острівець острівець |
| островок островок | острівець острівець |
| Разогнал ветер тучи | Розігнав вітер хмари |
| дождь весенний | дощ весняний |
| певучий | співучий |
| Веток яблонь | Гілка яблунь |
| коснулся | торкнувся |
| и сады зацвели | і садки зацвіли |
| Это значит что | Це означає що |
| вскоре | незабаром |
| мы увидимся с морем | ми побачимося з морем |
| С этим ласковым | З цим ласкавим |
| чудом | дивом |
| на ладонях земли | на долонях землі |
| Мы делили радости | Ми ділили радості |
| и горе с той поры | і горе з того часу |
| Как встретились | Як зустрілися |
| с тобой | з тобою |
| Ты как островок | Ти як острівець |
| в открытом море | у відкритому морі |
| Щедро мне | Щедро мені |
| подаренный судьбой | подарований долею |
| Островок островок | Острівець острівець |
| островок островок | острівець острівець |
| Мы делили радости | Ми ділили радості |
| и горе с той поры | і горе з того часу |
| Как встретились | Як зустрілися |
| с тобой | з тобою |
| Ты как островок | Ти як острівець |
| в открытом море | у відкритому морі |
| Щедро мне | Щедро мені |
| подаренный судьбой | подарований долею |
| Островок островок | Острівець острівець |
| островок островок | острівець острівець |
| Островок островок | Острівець острівець |
Переклад тексту пісні Островок - Виктор Салтыков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Островок , виконавця -Виктор Салтыков
Пісня з альбому: Свожу с ума
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:17.09.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: