Переклад тексту пісні У меня есть ты - Вика Воронина

У меня есть ты (оригінал)

У меня есть ты, я зову тебя: "Котенок мой!"
У меня есть ты, и не нужен мне никто другой.
У меня есть ты, я так не хочу тебя терять.
У меня есть ты, и никто не сможет тебя отнять.
У меня есть ты!
Я коснусь тебя рукой ласково,
И забуду обо всём на час.
Эту ночь раскрашу я красками,
Как вдвоем нам хорошо с тобой сейчас.
У меня есть ты, я зову тебя: "Котенок мой!"
У меня есть ты, и не нужен мне никто другой.
У меня есть ты, я так не хочу тебя терять.
У меня есть ты, и никто не сможет тебя отнять.
Когда уснешь ты ночью, как дитя -
Будешь видеть лишь цветные сны.
До утра смотреть я буду на тебя,
Думая, что у меня есть ты...
У меня есть ты, я зову тебя: "Котенок мой!"
У меня есть ты, и не нужен мне никто другой.
У меня есть ты, я так не хочу тебя терять.
У меня есть ты, и никто не сможет тебя отнять.
В свете ярких огней ночь прольет акварель,
Вот любви карусель, мы помчимся на ней.
Высоко-высоко, даже выше Луны.
Мне с тобой так легко, у меня есть ты!
У меня есть ты, я зову тебя: "Котенок мой!"
У меня есть ты, и не нужен мне никто другой.
У меня есть ты, я так не хочу тебя терять.
У меня есть ты, и никто не сможет тебя отнять.
У меня есть ты, я зову тебя: "Котенок мой!"
У меня есть ты, и не нужен мне никто другой.
У меня есть ты, я так не хочу тебя терять.
У меня есть ты, и никто не сможет тебя отнять.

(переклад)

У мене есть ты, я зову тебе: "Котенок мій!"
У мене є ти, і мені не потрібно нічого іншого.
У мене є ти, я так не хочу тебе теряти.
У мене є ти, і ніхто не зможе тебе відняти.
У мене є ти!
Я коснусь тебе рукою ласково,
И забуду обо всём на час.
Ету ніч розкрашу я красками,
Як вдвоем нам добре з тобою зараз.
У мене есть ты, я зову тебе: "Котенок мій!"
У мене є ти, і мені не потрібно нічого іншого.
У мене є ти, я так не хочу тебе теряти.
У мене є ти, і ніхто не зможе тебе відняти.
Когда уснешь ты ночью, как дитя -
Будешь бачити лише квіткові сни.
До утра смотреть я буду на тебе,
Думая, що у мене є ти...
У мене есть ты, я зову тебе: "Котенок мій!"
У мене є ти, і мені не потрібно нічого іншого.
У мене є ти, я так не хочу тебе теряти.
У мене є ти, і ніхто не зможе тебе відняти.
В свете ярких вогней ночь прольет акварель,
Вот любви карусель, мы помчимся на ней.
Високо-високо, навіть вище Луни.
Мені з тобою так легко, у мене є ти!
У мене есть ты, я зову тебе: "Котенок мій!"
У мене є ти, і мені не потрібно нічого іншого.
У мене є ти, я так не хочу тебе теряти.
У мене є ти, і ніхто не зможе тебе відняти.
У мене есть ты, я зову тебе: "Котенок мій!"
У мене є ти, і мені не потрібно нічого іншого.
У мене є ти, я так не хочу тебе теряти.
У мене є ти, і ніхто не зможе тебе відняти.