Переклад тексту пісні Still Want You - Victor Oladipo

Still Want You (оригінал)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Back when niggas wore fitteds, white tees, gold timbs
Bumpin' that bass in the hooptie on rims
Wish I could go back and do it over again
'Cause that’s where you were
And girl, me and you together, we can live in the past
Back when you was fresher if your outfit matched
Everything’s different, now, but one thing stays the same
I still want you, hey
'Cause I still want you
I still want you
I still want you
You the same girl that used to have the fat ass, is it still fat?
Baby, if it is, I come back just to kill that
You know how I was, girl, it’s still how I am
If you’re still in love, I’m still tryna be your man
(We came a long way)
But now we countin' bands
(Could've went the wrong way)
But, baby, here I am
I listen what this song say
Girl, I’m still tryna be your man
Back when niggas wore fitteds, white tees, gold timbs
Bumpin' that bass in the hooptie on rims
Wish I could go back and do it over again
'Cause that’s where you were
And girl, me and you together, we can live in the past
Back when you was fresher if your outfit matched
Everything’s different, now, but one thing stays the same
I still want you, hey
'Cause I still want you
I still want you
I still want you
Do you remember the days
When we would keep dreaming of all the things we have right now
The things we have
Remember what we used to say
When a fancy car would drive past us
Girl, there’s no more turning back now, no turning back
Back when niggas wore fitteds, white tees, gold timbs
Bumpin' that bass in the hooptie on rims
Wish I could go back and do it over again
'Cause that’s where you were
And girl, me and you together, we can live in the past
Back when you was fresher if your outfit matched
Everything’s different, now, but one thing’s the same
I still want you, hey
'Cause I still want you
I still want you, hey, heey
I still want you (still want you, girl)
Hey

(переклад)

Так Так
Так Так
Так, так, так, так
Так Так
Так Так
Так, так, так, так
Так Так
Так Так
Так, так, так, так
Так Так
Так Так
Так, так, так, так
Колись нігери носили приталені, білі футболки, золоті наконечники
Ударте бас-гітару в ободок на дисках
Я хотів би повернутися і знову це знову
Тому що ви там були
І дівчино, я і ти разом, ми можемо жити минулим
Коли ви були свіжими, якщо ваше вбрання поєднувалися
Зараз все по-іншому, але одне залишається незмінним
Я все ще хочу тебе, привіт
Тому що я все ще хочу тебе
Я все ще хочу тебе
Я все ще хочу тебе
Ви та сама дівчина, у якої раніше була товста дупа, вона все ще товста?
Дитинко, якщо так так, я повернуся, щоб убити це
Ти знаєш, якою я була, дівчино, я й досі є
Якщо ти все ще закоханий, я все одно намагаюся бути твоїм чоловіком
(Ми пройшли довгий шлях)
Але тепер ми підраховуємо групи
(Могла піти не в той бік)
Але, дитинко, ось я
Я слухаю, що говорить ця пісня
Дівчатка, я все ще намагаюся бути твоєю людиною
Колись нігери носили приталені, білі футболки, золоті наконечники
Ударте бас-гітару в ободок на дисках
Я хотів би повернутися і знову це знову
Тому що ви там були
І дівчино, я і ти разом, ми можемо жити минулим
Коли ви були свіжими, якщо ваше вбрання поєднувалися
Зараз все по-іншому, але одне залишається незмінним
Я все ще хочу тебе, привіт
Тому що я все ще хочу тебе
Я все ще хочу тебе
Я все ще хочу тебе
Ви пам’ятаєте дні
Коли б ми продовжували мріяти про все те, що маємо зараз
Речі, які ми маємо
Згадайте, що ми коли говорили
Коли повз нас проїжджала шикарна машина
Дівчатко, тепер немає повернення назад, немає повороту назад
Колись нігери носили приталені, білі футболки, золоті наконечники
Ударте бас-гітару в ободок на дисках
Я хотів би повернутися і знову це знову
Тому що ви там були
І дівчино, я і ти разом, ми можемо жити минулим
Коли ви були свіжими, якщо ваше вбрання поєднувалися
Зараз все по-іншому, але одне те саме
Я все ще хочу тебе, привіт
Тому що я все ще хочу тебе
Я все ще хочу тебе, гей, гей
Я все ще хочу тебе (все ще хочу тебе, дівчино)
Гей