Переклад тексту пісні Recuerdos de Amor - Victor & Leo

Recuerdos de Amor - Victor & Leo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recuerdos de Amor, виконавця - Victor & Leo.
Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська

Recuerdos de Amor

(оригінал)
Tienes razón
Las palabras no resuelven
Muchas cosas
Pero es lo mejor
Debemos conversar.
Al final
Nuestro caso no es distinto
De otros casos que acabaron mal
Y debo confesar
Que aunque he sufrido ya
Las noches que no est
Sufriré aún más.
Necesito urgente que tu sepas
De mis sentimientos.
Vuelvo a casa, no te veo
Y tengo ganas de salir corriendo.
Siento que la soledad y el silencio
Me abrazan.
Mi alegría pasó, solo el
Recuerdo de amor no pasa.
Al final
Nuestro caso no es distinto
De otros casos que acabaron mal
Y debo confesar
Que aunque he sufrido ya
Las noches que no est
Sufriré aún más.
Necesito urgente que tu sepas
De mis sentimientos.
Vuelvo a casa, no te veo
Y tengo ganas de salir corriendo.
Siento que la soledad y el silencio
Me abrazan.
Mi alegría pasó, solo el
Recuerdo de amor no pasa.
Necesito urgente que tu sepas
De mis sentimientos.
Vuelvo a casa, no te veo
Y tengo ganas de salir corriendo.
Siento que la soledad y el silencio
Me abrazan.
Mi alegría pasó, solo el
Recuerdo de amor no pasa.
Mi alegría pasó, solo el recuerdo de amor no pasa.
(переклад)
Ти маєш рацію
Слова не вирішують
Багато речей
Але це найкраще
Ми повинні поговорити.
В кінці
Наш випадок нічим не відрізняється
З інших справ, які закінчилися погано
і я мушу зізнатися
Це хоча я вже страждав
Ті ночі, якими ти не є
Я буду страждати ще більше.
Мені терміново потрібно, щоб ви дізналися
Про мої почуття.
Приходжу додому, не бачу тебе
І мені хочеться тікати.
Я відчуваю, що самотність і тиша
Вони мене обіймають
Моя радість минула, тільки
Пам'ять про кохання не проходить.
В кінці
Наш випадок нічим не відрізняється
З інших справ, які закінчилися погано
і я мушу зізнатися
Це хоча я вже страждав
Ті ночі, якими ти не є
Я буду страждати ще більше.
Мені терміново потрібно, щоб ви дізналися
Про мої почуття.
Приходжу додому, не бачу тебе
І мені хочеться тікати.
Я відчуваю, що самотність і тиша
Вони мене обіймають
Моя радість минула, тільки
Пам'ять про кохання не проходить.
Мені терміново потрібно, щоб ви дізналися
Про мої почуття.
Приходжу додому, не бачу тебе
І мені хочеться тікати.
Я відчуваю, що самотність і тиша
Вони мене обіймають
Моя радість минула, тільки
Пам'ять про кохання не проходить.
Минула радість моя, не минає лише спогад про кохання.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Borboletas 2015
Depois ft. Victor & Leo 2014
10 Minutos Longe de Você ft. Victor & Leo 2016
Louco por Você 2017
Solidão a Dois ft. Chitãozinho, Xororó 2018
Sem Você 2018
Das Mãos de Deus 2017
Minha Guria 2017
Colo ft. Victor & Leo 2016
Gênesis 2017
In Love 2017
Rios de Amor 2018
Futuro Namorado 2017
Quando Vi Você 2017
Sonhos e Ilusões Em Mim 2018
Deus e Eu No Sertão 2018
Tudo Bem 2018
Espere Por Mim Morena ft. Victor & Leo 2014
Time for Love ft. Victor & Leo 2017
Vai Me Perdoando 2016

Тексти пісень виконавця: Victor & Leo