Переклад тексту пісні Das Mãos de Deus - Victor & Leo

Das Mãos de Deus (оригінал)

Era de uma cor morena
O fim daquela tarde serena
Azul avermelhado, doce silhueta
Sombra do arfar singelo de uma borboleta
Era de matizes tantas que nem sei dizer
Aquele céu pedindo para a noite acontecer, aconteceu
Aquarela nos cabelos dela tingia os olhos meus
Pintando estrelas em mim
Ganhei o céu das mãos de Deus, você

Das Mãos de Deus (переклад)

Це був темний колір
Кінець того спокійного полудня
Червонувато-блакитний, милий силует
Тінь простого дихання метелика
Було стільки нюансів, що я навіть не можу сказати
Те небо, яке просило ночі, сталося
Акварель у її волоссі пофарбувала мені очі
Малюй мені зірки
Я здобув небо з рук Бога, ти