Переклад тексту пісні Mariposas (Borboletas) - Victor & Leo

Mariposas (Borboletas) - Victor & Leo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mariposas (Borboletas), виконавця - Victor & Leo.
Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська

Mariposas (Borboletas)

(оригінал)
Hoy siento que el tiempo ya no pasa
Dices que no sabe a nada
Amar así
Fue todo tan bonito
Que voló hasta el infinito
Casi como las mariposas de un jardín
Ahora que regresas
Y confundes lo que en otra encontré también
Dividido entre dos mundos
Sé que estoy amando
Pero aún no se a quién
No se decir lo que cambio
Más nada ha quedado igual
Una noche nos buscamos
Y al final todo está mal
Pues tú quieres probar
Si esto ya terminó
Mariposas siempre vuelven
Tu jardín siempre soy yo
Hoy siento que el tiempo ya no pasa
Dices que no sabe a nada
Amar así
Fue todo tan bonito
Que voló hasta el infinito
Casi como las mariposas de un jardín
Ahora que regresas
Y confundes lo que en otra encontré también
Dividido entre dos mundos
Sé que estoy amando
Pero aún no se a quién
No se decir lo que cambio
Más nada ha quedado igual
Una noche nos buscamos
Y al final todo está mal
Pues tú quieres probar
Si esto ya terminó
Mariposas siempre vuelven
Tu jardín siempre soy yo
No se decir lo que cambio
Más nada ha quedado igual
Una noche nos buscamos
Y al final todo está mal
Pues tú quieres probar
Si esto ya terminó
Mariposas siempre vuelven
Tu jardín siempre soy yo
Siempre vuelven
Tu jardín siempre soy yo
(переклад)
Сьогодні я відчуваю, що час більше не проходить
Ви кажете, що нічого не знаєте
Любіть так
все було так гарно
що летів у нескінченність
Майже як метелики в саду
Тепер, коли ти повертаєшся
І ви плутаєте те, що я також знайшов в іншому
Розривається між двома світами
Я знаю, що я люблю
Але досі не знаю хто
Я не знаю, що змінилося
Ніщо інше не залишилося колишнім
Одного вечора ми шукаємо один одного
І в підсумку все не так
ну хочеш спробувати
Якщо це закінчилося
Метелики завжди повертаються
Твій сад - це завжди я
Сьогодні я відчуваю, що час більше не проходить
Ви кажете, що нічого не знаєте
Любіть так
все було так гарно
що летів у нескінченність
Майже як метелики в саду
Тепер, коли ти повертаєшся
І ви плутаєте те, що я також знайшов в іншому
Розривається між двома світами
Я знаю, що я люблю
Але досі не знаю хто
Я не знаю, що змінилося
Ніщо інше не залишилося колишнім
Одного вечора ми шукаємо один одного
І в підсумку все не так
ну хочеш спробувати
Якщо це закінчилося
Метелики завжди повертаються
Твій сад - це завжди я
Я не знаю, що змінилося
Ніщо інше не залишилося колишнім
Одного вечора ми шукаємо один одного
І в підсумку все не так
ну хочеш спробувати
Якщо це закінчилося
Метелики завжди повертаються
Твій сад - це завжди я
вони завжди повертаються
Твій сад - це завжди я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Mariposas


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Borboletas 2015
Depois ft. Victor & Leo 2014
10 Minutos Longe de Você ft. Victor & Leo 2016
Louco por Você 2017
Solidão a Dois ft. Chitãozinho, Xororó 2018
Sem Você 2018
Das Mãos de Deus 2017
Minha Guria 2017
Colo ft. Victor & Leo 2016
Gênesis 2017
In Love 2017
Rios de Amor 2018
Futuro Namorado 2017
Quando Vi Você 2017
Sonhos e Ilusões Em Mim 2018
Deus e Eu No Sertão 2018
Tudo Bem 2018
Espere Por Mim Morena ft. Victor & Leo 2014
Time for Love ft. Victor & Leo 2017
Vai Me Perdoando 2016

Тексти пісень виконавця: Victor & Leo